Erik Marchand et les Balkaniks - Pruna - 2004

Erik Marchand et les Balkaniks / Pruna

Жанр: World Music, Gypsy, Balkan Folk, Breton Folk
Носитель: CD
Страна-производитель диска (релиза): Germany
Год издания: 2004
Издатель (лейбл): Le Chant du Monde
Номер по каталогу: 274 1260
Страна: Румыния, Франция (Бретань)
Аудиокодек: FLAC
Тип рипа: tracks+.cue
Битрейт аудио: (lossy + lossless)
Продолжительность: 56:70
: soulseek, благодарность flanicio
: front, back
Треклист:

01. Ar Foll (7:49)
Arranged By - Jacky Molard; Written By - Christian Duro, Erik Marchand

02. Kastell Ar Mignoned (8:16)
Arranged By - Erik Marchand; Written By - Christian Duro

03. Reuzioù Ar Brezel 1 (4:03)

04. Reuzioù Ar Brezel 2 (3:31)
Written By - Christian Duro, Erik Marchand

05. Ar Bloaz Daou Vil 1 (2:21)

06. Ar Bloaz Daou Vil 2 (4:09)
Written By - Christian Duro, Erik Marchand

07. Adda Kaleh (3:11)
Arranged By - Erik Marchand

08. Pruna (6:57)
Arranged By - Jacky Molard; Written By - Erik Marchand, Hassan Yarimdûnia

09. Talvoudegez Ar Feiz (7:29)
Arranged By - Erik Marchand, Jacky Molard; Written By - Carlos Parades, Christian Duro

10. Gewier 1 (3:23)

11. Gewier 2 (6:06)
Adapted By - Erik Marchand; Arranged By - Silviu Soave
Состав:
Accordion - Viorel Tajkuna
Accordion, Helicon - Florea 'Florica' Sandu
Cimbalom - Alexei 'Alex' Ciobanu
Clarinet - Hasan Yarim-Dünia
Contrabass - Nicolae 'Nicu' Dobre
Executive Producer - Delphine Quenderff, Marie Treaton
Graphics - Carmen Apetrei
Guest, Contrabass - Hélène Labarriere (tracks: 3, 4)
Guest, Tuba - Nani Novak (tracks: 1, 2, 5 to 7, 9)
Illustration - Livia Coloji
Mixed By - Silviu Soave
Percussion - Taner Girnataci
Recorded By - Jacky Molard, Marc Gironce, Silviu Soave
Saxophone - Daniel 'Dany' Iova
Trumpet - Constantin 'Costel' Pau
Trumpet, Flugelhorn, Oboe - Gabriel Kerdoncuff
Tárogató, Soprano Saxophone - Constantin 'Costică' Olan
Violin, Contrabass, Guitar - Jacky Molard
Vocal, Directed By - Erik Marchand
Описание: Оригинальный, самобытный альбом! Замечательный сплав запада и востока, бретонского вокала и балканских мелодий! Всё под руководством замечательного бретонского (Бретань(Франция)) вокалиста, легенды бретонского фолка, кларнетиста и аранжировщика - Erik Marchand.
Дополнительные рекомендации:Любимые пластинки, фолк-шедевры, пленяющие, завораживающие притягательностью и вокала, и музыки (если брать любимейший жанр бретонский фолк (Breton Folk)) с потрясающим вокалом Erik Marchand из изумительнейшего трио Fresu Pellen Marchand Trio
и замечательной Annie Ebrel (Annie Ebrel Quartet):
До сих пор не верю своему счастью знакомства с этой музыкой!

Biographie de Erik Marchand
Biographie de Erik MarchandErik Marchand, né le 2 octobre 1955|en musique à Paris, est un chanteur et musicien français de culture bretonne.
Formé au chant dans les années 1970 par Manuel Kerjean, Marcel Guilloux, Yann-Fañch Kemener, il joue également de la clarinette bretonne (treujenn gaol). Citoyen du monde engagé, fondateur et directeur de la Kreiz Breizh Akademi, il œuvre pour le collectage, la transmission musicale et l'ouverture sur le monde, multipliant les expériences pour une musique populaire à la fois enracinée et favorable aux mélanges (musique roumaine du Taraf de CaransebeÈ™, électrique avec Rodolphe Burger, ex-leader du groupe rock Kat Onoma, jazz avec Jacques Pellen...).
En portant la musique de son pays sur les fronts musicaux de l'est, il est l'un de ceux qui auront le plus contribué à faire figurer la Bretagne sur la carte géographique d'une Europe réunifiée.
Biographie
Révélations
Erik Marchand naît à Paris, d'une mère périgourdo-alsacienne et d'un père gallo-lorrain. D'une famille originaire de Quelneuc (les sœurs Réminiac du pays de Redon), il vit son enfance entre un grand-père qui chante et un père guitariste. Amateur de musiques du monde, le jeune Parisien aux racines aussi bien alsaciennes et périgourdaines que bretonnes, découvre adolescent un enregistrement de fest-noz que son père possède (En passant par la Bretagne, du kan ha diskan par Eugène Grenel et Albert Bolloré). C'est le déclic. Il commence par enregistrer les chanteurs de sa famille, autour de Quelneuc. Collecteur de paroles de chants bretons, il travaille dans ce cadre à partir de 1976 pour Dastum. Fasciné par les gwerzioù qu'il entend, il décide de les interpréter à son tour.
En pays de Redon, un an après ses cousines Réminiac, victorieuses en 1974, il remporte la prestigieuse Bogue d'or en 1975, avec l'air intitulé Rossignolet du vert bocage. Il chante aussi en gallo dans des festoù-noz parisiens et joue du biniou dans un cercle celtique. Il commence le kan ha diskan avec Erik Salaün et Yves Castel.
Kreiz Breizh
En 1975, au lendemain du bac, il s'installe définitivement en Bretagne pour devenir l'un des premiers chanteurs traditionnels professionnels. Il chante en pays gallo avec le duo réputé Gilbert Bourdin et Christian Dautel, puis met le cap sur le mythique Kreiz Breizh et la région de Rostrenen. Manuel Kerjean, qu'il découvre dans un fest-noz à Paris, lui enseigne le chant, la culture et la langue bretonne. Ce grand chanteur du pays Fisel, qu'Erik Marchand appelle'ma mestr' (mon maître), le loge dans sa ferme pour une immersion totale, participant, avec son ami sonneur Patrick Molard, aux travaux des champs. Il rencontre Yann-Fañch Kemener dans le milieu des années soixante-dix. Avec lui, il va écumer les festoù-noz et les représentations. Il enregistre des chants de marin qui l’amèneront à enregistrer avec Cabestan.
Un peu touche-à-tout, il pratique la treujenn gaol (clarinette en breton) et passe du chant de marin au disque de chants du Pays gallo. Il participe à la création du groupe Gwerz en 1981. En apportant au chant traditionnel des arrangements inspirés par les formules musicales locales, le groupe élargit l'horizon de la musique bretonne. En quelques années, la formation de ses six musiciens devient quasiment mythique et marque le début du'traditionnel contemporain '. Victime des activités multiples de ses membres, le groupe fait une pause après l'album de 1988 et ne joue que ponctuellement depuis l'album live de 1992. En 1988, il rencontre l'Angevin Titi Robin qui l'aide au collectage musical de Centre-Bretagne. Leur travail est publié sur l'album An Henchoù Treuz (prix de l'Académie Charles-Cros) dans lequel il pose son chant sur l'oud oriental et autres instruments à cordes de Thierry Robin. Ils se produisent également en trio avec le percussionniste rajasthanais Hameed Khan au tabla indien, association qui donne naissance à l'album An Tri Breur. Les percussions du Trio sont ensuite effectuées par Keyvan Cheminari pour le travail rythmique improvisé pour partie. Par la suite, il commence son analyse des modes bretons, afin d'élaborer une sorte de théorie autour de la musique dite ' modale' (enchaînement de tons ou demi-tons), des petites notes utilisées en musique orientale mais ignorées en Occident.
Musique modale
Passionné de voyage, il parcourt l'Amérique du Nord avant de se lancer à la découverte des Balkans. À travers la musique, il trouve toujours un moyen de communiquer lorsqu'il s'agit de sauter les barrières culturelles, se jouer des frontières et des divisions. Plusieurs fois par an, il sillonne l'Europe du Sud-Est, du Banat roumain à l'Albanie ou à la Serbie. Il étudie la musique traditionnelle de la Roumanie et de ses tarafs (orchestres), en passant des mois dans le Banat. Lors des Rencontres inte