John Hodian & The Naghash Ensemble - 2014-2016 collection

John Hodian & The Naghash Ensemble 2014-2016 discography

Жанр: World Music, Armenian Traditional Folk, Classical CrossoverГод издания диска: 2014-2016Страна: АрменияАудиокодек: MP3Тип рипа: tracksБитрейт аудио: 320 kbpsПродолжительность: 01:35:35Источник: собственный рип: нетТреклист:

2014 - Songs of Exile, Vol. 1 [47:31]

01 - Composed in Exile

02 - In Behalf If Ghareebs

03 - Lamentations for Those Who Die in a Foreign Land

04 - Prelude to Lamentations for the Dead

05 - Lamentations for the Dead

2016 - Songs of Exile, Vol. 2 (Credos & Convictions) [48:04]

01 - Meditations On Greed Excerpt

02 - If in This World by Sin You Wander

03 - On the Vanity of This World

04 - Futile Judgement

05 - Passing Is the Glory of This World

06 - Ode to Weddings and Human Happiness

Об исполнителе (группе)
Из заметок композитора - Джон Одян...
Идея создания ансамбля “Нагаш” впервые появилась, когда я услышал выступление вокального квинтета “Луйс” в храме Гарни за пределами Еревана, в Армении. Они пели в основном средневековую армянскую духовную музыку, и акустика в Гарни была просто поразительная. И даже спустя много дней я не мог выкинуть из головы это звучание и решил написать что-нибудь такое, что представит это звучание по-новому.
Понадобились годы, чтобы найти подходящий текст. Я провел много месяцев в библиотеках Еревана, Нью-Йорка и Берлина. Когда я наконец наткнулся на небольшой фрагмент из текста армянского средневекового поэта Мкртича Нагаша, слова со страницы вонзились мне в душу, и я знал, что нашел свой текст. Будучи тогда в Ереване, я смог найти оставшиеся 16 стихотворений. После долгих раздумий о том, какие тексты использовать, я решил, что возьмусь за все.
Без определенного представления об ансамбле (ином чем женские голоса) я позволил текстам диктовать музыку. Инструменты ансамбля были выбраны интуитивно, но теперь можно смело сказать, что они являются прекрасным дополнением к текстам, так как совмещают классические элементы (струнный квартет и фортепиано) и земные звуки дхола, дудука и уда.
Нагаш был в первую очередь священником, и в основу поэзии легли его проповеди. Его слова одновременно глубокие и простые, разговорные и поэтичные. Особый интерес для меня представляли тексты, связанные с положением “Гариба” или скитальца, человека без родины. Поскольку я по происхождению армянин, который вырос в Филадельфии и Нью-Йорке и теперь живет в Лос-Анджелесе и иногда в Берлине и Ереване, печальная участь Гариба была тем, с чем я (и, возможно, большинство армян) мог себя соотнести.
Будучи потомком людей, переживших геноцид, я хорошо знаком с историями о мгновенных решениях: куда бежать, кому доверять и как пережить непередаваемую трагедию Геноцида армян. Армяне были разбросаны по всему миру, пока судьба, удача или сила духа решали, где в конечном итоге окажется каждый из выживших, будь то Париж, Бостон, Ливан, Иран или любое другое место на планете. Меня всегда поражало то, что эти решения, принятые выжившими в одно мгновение, имели влияние на будущие поколения.
Как и многие современные композиторы, я осторожен с ярлыками и не берусь давать определение музыке ансамбля “Нагаш”. Фолк или классика? Этническая или всемирная? Древняя или современная? В конце концов, это естественное творение человека, который вырос, слушая дома только армянскую музыку, изучал классическую музыку в молодости, зарабатывал на жизнь в качестве джазового импровизатора, но, как и все мы, всегда был окружен современной рок-музыкой.Ансамбль “Нагаш” сочетает в своем творчестве духовность армянской народной песни, новую классическую музыку, современный постминимализм и энергию рока и джаза. Три блестящие вокалистки и лучшие музыканты Армении, играющие на дудуке, уде, дхоле и фортепиано исполняют новую музыку на стихи священных текстов армянского средневекового поэта-мистика и священника Мкртича Нагаша.
Написанные американским композитором армянского происхождения Джоном Одяном, “Песни изгнания” ансамбля “Нагаш” представляют собой проникновенную медитацию на тему отношения человека к Богу с позиции монаха, вынужденного жить в изгнании в течение многих лет. Это отчасти народная, отчасти классическая, глубоко трогательная музыка.
“Восток встречается с Западом, а античность встречается с современностью в этом собрании размышлений, жалоб и заклинаний. Очень интригующе и в то же время доступно”.
- NPR
“Ансамбль “Нагаш” завораживает слушателя своими волнующими мелодиями и мистическими контрапунктами. Вокалисты передают напряженность, которая раскрывает духовную глубину музыки”.
- Armenisch-Deutsche Korrespondenz
Участники записа:
Джон Одян - фортепиано/композитор
Асмик Багдасарян - сопрано
Татевик Мовсесян - сопрано
Арпине Тер-Петросян - контральто
Тигран Оганесян - дхол
Арам Никогосян - уд
Эммануэль Оганесян - дудук