Унесенные ветром / Autant en emporte le vent

Унесённые ветром / Autant en emporte le vent

Страна: Франция

Жанр: мюзикл

Продолжительность: 01:57:38

Год выпуска: 2004 г.

Описание: Режиссер, автор текстов и композитор: G?rard Presgurvic

Перевод: русские субтитры (автор: vivalavida658)

Образец редакции субтитров

Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Мужья, любовники,...

Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:40.56,Default,,0000,0000,0000,,... их нет, в самом деле.

Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Ветер в деревьях,...

Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,... кровь на песке,...

Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:57.48,Default,,0000,0000,0000,,... всё только одиночество,...

Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:02.80,Default,,0000,0000,0000,,... только привычка...

Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:04.88,Default,,0000,0000,0000,,... быть одинокой,...

Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,... такой одинокой.

Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Я одинока,...

Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:15.96,Default,,0000,0000,0000,,... так одинока.

Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите на меня,...

Dialogue: 0,0:05:18.72,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,... что видите вы?

Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Меня опекают, меня балуют,...

Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:24.88,Default,,0000,0000,0000,,... говорят, как ей повезло,...

Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:26.88,Default,,0000,0000,0000,,... мной восхищаются, мне угождают,...

Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:29.32,Default,,0000,0000,0000,,... хотят быть на моём месте,...

Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:31.72,Default,,0000,0000,0000,,... уверены, что я такая,...

Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.16,Default,,0000,0000,0000,,... какой меня видят,...

Dialogue: 0,0:05:34.32,0:05:36.88,Default,,0000,0000,0000,,... но я...

Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,... одинока.

Качество: DVDRip-AVC

Контейнер: MKV

Видео кодек: H.264

Аудио кодек: AC3

Видео: French; 2000 kbps; 698x572@992x572 (1.734); 25.000 fps; AVC (High@L3.0) (CABAC / 4 Ref Fra

Аудио: #1: French; 192 kbps; 48,0 kHz; 16 bits; 2 ch; AC-3

Аудио: #2: French; 448 kbps; 48,0 kHz; 16 bits; 6 ch; AC-3

MediaInfo

Общее

Уникальный идентификатор : 242828339227682904525992155952426753340 (0xB6AF0977F18524E69A4EAF78D1439D3C)

Полное имя : H:\МЮЗИКЛЫ\Унесённые ветром (2004)\Унесённые ветром (2004).mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 2,17 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Общий поток : 2643 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2012-10-06 14:08:30

Программа кодирования : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51

Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L3.0

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 2000 Кбит/сек

Ширина : 698 пикселей

Высота : 572 пикселя

Соотношение сторон : 1,734

Соотношение сторон в оригинале : 1,736

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.200

Размер потока : 1,60 Гбайт (74%)

Заголовок : DVDRip-AVC: Muz-Vid aka Id-Ero (Коновалов Владислав): [; medsexvrnobl@mail] для

Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753

Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Язык : French

Default : Да

Forced : Да

Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 162 Мбайт (7%)

Заголовок : 2 ch

Язык : French

Default : Да

Forced : Да

Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 377 Мбайт (17%)

Заголовок : 6 ch

Язык : French

Default : Нет

Forced : Да

Текст

Идентификатор : 4

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Метод сжатия : Без потерь

Заголовок : Автор перевода: vivalavida658:

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Да

Скриншоты

Все мои релизы