Jimi Hendrix / A Film About Jimi Hendrix / From the Ukulele to the Strat / Джими Хендрикс

A Film About Jimi Hendrix / From the Ukulele to the Strat
Грандиознейшая денежная афёра XX века.
деньги с концертов Экспириенса перекачивались в Химический Банк Национального Комитета по Аэронавтике и Космическим Исследованиям
Страна: USA
Жанр: Documentary, Biography, Music
Продолжительность: 01:40:25 + 02:05:21
Год выпуска: 1973 (часть 2 выпущена не былa, 30 лет пролежала на полках)
Год издания: к 2005 ремастирован, 2-х дисковое издание, купленное в Эдинбурге в марте 2012
Лейбл: Warner Home Video
Subtitles: 1. russian by sasikainen, 2. english
Час Чандлер из THE ANIMALS заключил зверский контракт с Джими, по которму Хендриксу причитался всего 1%. Это был, так называемый, однодолларовый контракт, который тогда было принято заключать с малоизвестным исполнителем. Поэтому можно сказать: Хендрикс куплен англичанами за доллар. Немаловажную роль в этой афёре сыграла любовница Кит Ричарда, бросившая его ради Час Чандлера. Модель Линда Кит была коммерческим партнёром Майку Джеффри и сразу почувствовала в Чандлере коммерческую жилку, они устроили Хендриксу грандиозное открытие таланта в Greenwich Village, забыв, что у Джими уже была своя группа: 'THE BLUE FLAME', в которой он играл под псевдонимом Джимми Джеймс.
45 ЛЕТ ФЕСТИВАЛЮ В МОНТЕРЕЕ
disc 6: MONTEREY 2007 готов!
Рецензия М. Иванова: Документальный фильм о жизни великого гитариста. Большое количество отрывков из концертов, интервью с людьми, которые хорошо его знали. Много его песен. (Спасибо Иванову за содержательную рецензию.)
Рецензия Ричарда Брантона из Эдинбурга: От укелеле до Страта помещены интервью, не вошедшие в документалку 1973 года. Хотя я склоняюсь к тому, что материал подан очень тяжело, это настоящее сокровище для поклонников Хендрикса.
Примечание переводчика: Я нечаянно выполнил пожелание Ричарда, высказанное им в сети: I'd have preferred a more expansive DD5.1 track, or just sticking to the DD2.0, and some more intimate performances would have added to the overall attraction. (Уже после того, как весь проект был готов, и я готовил материал к описанию , натолкнулся на его сообщение.) Сколько смог облегчил действительно поданный очень тяжело драгоценнейший с моей точки зрения материал. Я благодарен энтузиастам-реставраторам, проделавшим действительно титанический труд со старыми киноплёнками, особенно потрясла меня работа Эдди Крамера, создавшего звук STONE FREE буквально из ничего.
Забавное замечание: Название его английской группы можно перевести как ПОСЛЕДСТВИЯ. Они и привели Джими к трагическому концу.
Fayne Pridgeon.......Он только что вернулся из Лондона, где всё, что играл, посвятил мне. Стало очевидно, что своей музыкой он взорвал Преисподнюю...
--------------------------------
Bob Dylan.......Cлушай дураков, самоубийством полон их рот, а труба поёт, что смерть идёт
----------------------------------
Eric Clapton..... Думаю, EXPERIENCE - это его большая ошибка, его как загипнотизировали
---------------------------------
Eddie Kramer......от нашей жизни отделился огромный кусок и улетел, так, вдруг, отколося кусок музыкальной истории и... исчез...
---------------------------------
Eric Barrett.....Все говорят передозировка. Не верю. Не может быть. Ни коим образом. Он выглядел таким счастливым
---------------------------------
Fayne Pridgeon....Я сохранила все его письма, вечерами сижу и читаю ему вслух
---------------------------------
J. Sultan.....Он оставил после себя так много красоты...
---------------------------------
Freddie Mae.....Может Он подумал, что Джимми выполнил свою миссию на Земле?
---------------
Al Hendrix....Его смерть... Думаю, это всего лишь... нет, лучше ничего не говорить
----------------------
Eddie Kramer......Я всё время ощущаю его присутствие
Внимание: Думая над судьбой Джими, нужно не забывать, что он не просто чёрный музыкант в мире придуманном белыми. Его мать чистокровная чероки, так что он, как и Куртис Найт, наполовину индеец.
В проеке не принимали участие:Chas Chandler, Paul MacCartney, Curtis Knight, Ed Chalpin, Johnny Brentley, Lee Moses, Randy Califonia, Lonnie Youngblood, Mike Jeffery (уже не мог, взорвался самолёт на котором он летел), Herman Hitson, Devon Wilson (к этому времени её уже выбросили из окна с восьмого этажа гостиницы)

Участники проекта

Al Hendrix, Eric Clapton, Little Richard, H, Mitch Mitchell, Lou Reed, Mick Jagger, Pete Townshend, Buddy Miles, Billy Cox, Arthur and Albert Allen, Monika Dannemann, Paul Caruso, Dic Cavett, Charles Washington, Jenifer Dean,
Alan Douglas.................джазовый продюсер, близкий друг Джими
Eddie Kramer, Stella Benabou, Germaine Greer, Frankie Crocker, Pat Hartley...

О Монтерее

МАМЫ И ПАПЫ планировались стать звёздами фестиваля, их разместили, как и положено звёздам, в самом конце, на закрытие. Этот фестиваль - попытка правительства подчинить музыку хиппи и показать её в розовом свете. Ответственным за этот проект назначен был Джон Филипс (тот, который в меховой шапке) из МАМ И ПАП, звёздность им длжны были уступить только Саймон и Гарфункель и THE BYRDS, но получилось по-другому. Все неизвестные группы выступали . Многие из Фриско отказались выступать. BIG BROTHER поэтому отказались сниматься, но потом воодушевлённые оказанным приёмом зрителей, согдасились, устроители даже дали им лучшее время 18 июня.
Провал супергрупп ничего не значил для правительства: самое главное, выделились лидеры контр-культуры - Отис, Джими и Джанис.
В рамках правительственной программы 'Хаос', была создана программа по нейтрализации роk-лидеров 'ContraPro', планировались создать даже специальные нейтрализационные лагеря. Но всё свели к простым убийствам: самолёт с группой Отиса Реддинга сбили зимой над округом Мэдисон, самолёт ушёл под лёд озера, Джими, в него влили красное вино, причём подгадали дату из его пятилетней давности песни, Джанис умерла через 10 минут после инъекции.

ДИСК ИЗ СЕРИИ МОИ ПЕРЕВОДЫ
книга
ПЕРВЫЙ И ВТОРОЙ ДИСКИ ИЗ СЕРИИ МОЙ ДЖИМИ

Благодарности

Спасибо тому Толяну, который украл у меня целую коробку с видеокассетами, среди них был авторский перевод на этот фильм. Я бы никогда так глубоко бы не digged, если бы он сохранился. Планирую перевести весь доступный видеоматериал про Джими на русский.

Разбивка на главы по трекам: есть
Качество : DVD5
Формат: DVD video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео Disc 1: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed 6.69Mbps 25fps
Аудио Disc 1: English (Dolby AC3, 6 ch) 384Kbps 48kHz
Видео Disc 2: PAL 4:3 (720x576) VBR 6.90Mbps 25fps
Аудио Disc 2: English (Dolby AC3, 2 ch) 192Kbps 48kHz

12 September 2005 , Author: Richard Brunton (imdb-update@brunton.uk) from Edinburgh, Scotland

From the Uklele to the Strat (63:00), The making of Dolly Dagger and Stone Free performance
От укелеле до Страта помещены интервью, не вошедшие в документалку 1973 года. Хотя я склоняюсь к тому, что материал подан очень тяжело, это настоящее сокровище для поклонников Хендрикса.
The making of Dolly Dagger is a superb and very insightful feature into the recording process for any song, never mind one of Hendix's. Sitting with the Producer\Engineer from the recording, Eddie Kramer, we're treated to a break down of the track, how it was recorded, insights into the process, and even sections that never made it to the final cut. This was fascinating.
Finally there's a performance of Stone Free from the Atlanta Pop Festival in 1970 on July the 4th, apparently never seen before. This is a blistering watch, and much like the rest of his performances, amazing and very entertaining. Watching his guitar work just astounds me, and listening to how easily he produces the music fills you with envy. Roughly shot, but it again adds to the raw feel of the performance.
Overall: I think this is an excellent documentary for fans of Hendrix and of the guitar. It's an insightful film which doesn't get hung up on any of the contentious issues of the man's life, and instead tells us from his friends, co-workers and peers who he really was and how dedicated to his music he was.
However, if you're not a Hendrix or guitar fan, I think you might find this much harder going. I'd have preferred a more expansive DD5.1 track, or just sticking to the DD2.0, and some more intimate performances would have added to