SANDRA & Thomas Anders - Interwiew в программе ZIBB немецкого телеканала RBB - (ВИДЕО)

SANDRA Thomas Anders /Interwiew в программе ZIBB немецкого телеканала RBB
Год выпуска: 2009
Страна: Германия/Deutschland
Жанр: интервью
Продолжительность: 12,44min.
Описание: Интервью Сандры Томаса Андерса на немецком канале RBB в программе ZIBB .
Извеняйте за грамматику Русского Языка ( мая говорить редко ) буду признателен за исправление ошибок
...на немецком языке , перевод в спойлере...
Качество: TVRip
Формат: MPEG
Видео: 1.33 GB, 15000 Kbps, 25.0 B/s, 720*576 (4:3), MPG2 = MPEG 2 (SVCD/DVD), Unterstützt
Аудио: 17.48 MB, 192 Kbps, 48000 Hz, 2 Kanäle, 0x51 = Mpeg-1 audio Layer 2 [0xc0], Unterstützt
перевод

скрытый текст

Её хиты считались культовыми в попмузыке
Его голос оставил отпечаток в 80ых , Оба продали около 170 млн ,,платтен,, ( CD)и наконец вместе на сцене , Томас Андерс и Сандра о своем чартуспехе и о дружбе , сейчас в ZIBB
Ведущая: Сандра и Томас Андерс у нас в студии , когда же была первая встреча ?
Томас Андерс : это было в 80ых
Сандра ; да давненько
Ведущая ; были это дружеские отношения или просто творческие ?
Сандра ;это были дружеские отношения с самого начала ,мы были 3 недели в турнэ ...
Томас; мы симпатизировали друг-другу и всё время проводили вместе,
Ведущая;в настоящее время у вас имеються все предпосылки для этого , Сандра вы постоянно живете на Ибице ,а ваш дом ,Томас в 10 мин. Езды , встречаются там в супермарктах или ???
Сандра;в супермаркте редко , скорей всего на пляже...
Томас;встречаються за ланчем или на пляже , на Ибице также есть телефоны  можно договориться о встрече ...
Сандра ; Томас проводит отпуска на острове , а я работаю...
Ведущая ; долгие разговоры о детях, погоде , еде ,...а о совместном творчестве ,как долго к этому шло ?
Сандра;это была спонтанная идея ,мы поговорили об этом , быстро согласились и записали песню ...
Ведущая;две такие блестяшие персоны , как происходит сотрудничество ? имеються разногласия ?
Томас;я считаю два блестящих брилианта очень подходят друг-другу 
Ведущая ; теперь серьёзно ,
Сандра ;никаких разногласий ,мы оба профи в этой сфере ,каждый остаёться в рамках дозволенного ...
Ведущая: Сандра я читала о вас что вы застеньчивый , человек , но на сцене вы таки ,,шоугёл,,
Сандра ; да на сцене я чустую себя свободно , ну а в обычной жизни очень осторожна, в супермаркетах,или где большое скопление людей, стараюсь прижаться к стене -найти надёжный тыл , на то есть свои причины.....
Ведущая ; ну при встречах возникает такой вопрос – помниш как это было ...
Видео ;публикация первого сингла Сандры пришлось на её 12илетие , затем успех в ,,Арабеск,, в основном в Японии , что пришло потом – легенда ,Сандра начинает сольную карьеру , которая принесла Сандре множественное количество золотых и платиновых дисков .
Она считаеться красивейшей попиконой 80и90ых , с её прежним мужем Михаэлем Крэту она переезжает на Ибицу , где у них рождауться близнецы , сейчас у неё новый возлюбленный .
Томас Андерс с ,. Модерн Токинг,, культ 80ых , после распада 20 лет назад он продолжает соло и интернационально известен ...второй раз ,,Модерн Токинг,, 1998 кульминационное возвращение на последующие 5 лет . , Томас Андерс 46 женат , у него есть сын , как и Дитер Болен он успешный продуцент а также ведущий , недавно он коментировал,, Еровидение ,.
Ведущая спрашивает как происходит кастинг для видео ...отбирают по глубоким деколте или попо ...?
Томас ; режиссёры знают наш вкус , и учитывают все пропорции ...
Сандра ; я могла отбирать статистов , если мне ктолибо не нравился , его исключали из сьёмок
Томас ; может ты совершила ошибку ...
Ведущая ; Гран-при , проходило опять не в пользу Германии , вы уже видели ?
Томас ;я считаю 20 место не справедливо , до Германии были выступающие , которые не очень хорошо пели ...хотя , это вопрос вкуса , тут не соревнуются кто выше прыгнет или быстрее пробежит и тд. ... в любом случае 20ое место так 20 ое , лучше чем в прошлом году .
Ведущая ; для себя лично вы видите успех как ведущий ?
Томас ; как ведущий ,да
Сандра ; действительно это у него в крови , это непостижимо как он работал ...
Ведущая ; для вас это вероятно новая работа и вы будете продолжать работать в этой сфере
Томас;да конечно ..
Ведущая ; Сандра в последнее время о вас пишут не толко о муз.деятельности , но и о изменениях в вашей личной жизни , как это взаимосвязанно , или у вас есть потребность известить об этом ...
Сандра ; потребности в этом не было , все знают , что я живу ,, отчужденно ,, но в моем случае был огромный интерес к моей личной жизни и моему будущему мужу , фото и статьи в прессе итд , так что мой новый альбом -вторичен ...я считаю частная жизнь исполнителя тоже должна быть счастливой , чтоби делать хорошую музыку ...
Ведущая ; разве не наоборот , если в часной жизни что-то не ладиться то в творческом плане имеют подьем ...?
Сандра ; ни в коем случае ...
Ведущая ; ваша свадьба , состоится этим летом ???
Сандра ; да , в конце лета ,точной даты пока нет ...
Ведущая;также вы справились с тем , что у вас обоих имеются дети из прошлых браков
Сандра;к счастью все получилось хорошо , теперь у нас четверо детей , у меня ,, появилась,,8и летняя дочь и 12 летний сын к тому же ,если у них каникулы наш дом ,, стоит на ушах,, это забавно 
Ведущая ; имеете ли вы контакты с вашими бывшими ...?Сандра вы с Михаэлем , Томас с Дитером Боленом ???
Сандра ; конечно
Томас ;что это значит ???  С Дитером совсем нет , с Норой ,да ...
Ведущая , может случиться что Дитер позвонит вам и скажет ;,, ваш новый сингл , класс !,,
Томас ; он скорее откусит себе язык 
Ведущая ; теперь зрители могут решить ,действительно ли сингл хорош...?
Видео;
Ведущая ; оба радостно качаються , я уже переживаю за диван ... The Night is Still Young означает всё ещё возможно , не правда ли ...?
Сандра ;да точно
Ведущая ; как делался этот сингл ? с конфеткой за щекой или попивая лимонад ?
Сандра ; с хорошим настроением ..
Томас ; думая о ZIBB и все получиться 
Ведущая ; когда вы в последний раз ночь на пролет ,,буйствовали ,,?
Сандра;тчжело сказать , что-то было точно , но когда не помню 
Томас;тоже не могу припомнить , хотя мы же это были в январе до 4 утра ...
Сандра ; но мы ведь потом все-таки улеглись спать . А чтоб всю ночь напролет , непомню...
Томас ; по мне , так лучше встать на рассвете ...встретить рассвет !
Ведущая ; теперь о песне , когда я её прослушала , подумала такого саунда нет уже давно ...
Томас ; ок , мы так сказать из 80ых и наша карьера базируеться на этой музыке , мы её любим ,и на наших концертах немало людей которым нравиться то , что мы делаем ...
Сандра ; вообщето эта песня была американцем из Нью-Йорка написана ...
Ведущая обьявляет о розыгреше CD и благодарит и прощаеться с гостями студии

скрины к передаче

скрытый текст