Сепульведа Луис - Старик, который читал любовные романы [Михаил Росляков, 2017

Старик, который читал любовные романы

Год выпуска: 2017
Фамилия автора: Сепульведа
Имя автора: Луис
Исполнитель: Михаил Росляков
Прочитано по изданию: Азбука, 2014 г. серия 'Азбука-Бестселлер'
Перевод: Владимир Правосудов
Тип издания: нигде не купишь
Оцифровано: anna22kol
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 05:33:19
Описание: Отдалиться от всех, чтобы остаться со всеми… Быть со всеми и потерять себя…
Антонио Хосе Боливар, мудрец, не ужившийся с соплеменниками и находящий утешение в чтении любовных романов, выбрал первый из этих двух вариантов, которые предложила ему судьба.
Для большинства выбор его - безумие. Для него - единственная возможность остаться на стороне жизни в любых ее проявлениях - от дерева и дикого зверя до человека.
Знаменитый роман-притча Луиса Сепульведы, переведенный на многие языки мира и завоевавший массу литературных наград, породил множество почитателей и последователей жизнелюбивого отношения к миру, исповедуемого писателем.
Отзывы читателей:
По названию этой книги абсолютно невозможно сказать, о чем же в ней пойдет речь. Но это название притягивает и порождает непреодолимое желание узнать, что же это за старик такой, который читает любовные романы. И, между прочим, это определение оказывается одной из самых ярких характеристик старика, с не менее ярким именем Антонио Хосе Боливар Проаньо. Старик Хосе центральный персонаж этого романа. Мы встретимся с ним практически сразу, предварительно кое-что узнав о стоматологической практике в поселке на краю сельвы. Его глазами мы будем смотреть на окружающую природу и глупость людей, пытающихся лезть в чужой монастырь со своими правилами. Он будит учить нас какой-то глубинной мудрости жизни, при этом не произнося ни одной поучительной сентенции. Мы узнаем многое о его жизни, такой тяжелой, полной потерь и новых встреч, о его умении слушать и слышать голос природы, он поделится с нами мыслями полными печали о том, что с приходом человека рушится целый мир. Помимо основного сюжета, который строится вокруг охоты на ягуара, которая стала следствием необдуманного и жестокого поступка самоуверенного гринго, в этой книге много других историй. Истории из жизни племени индейцев-шуар, истории о жизни 'других' индейцев-хибаро, истории о жизни сельвы и ее обитателей. Очень ярко и образно описан представитель цивилизованного мира, 'великий и всемогущий' алькальд, вся жизнь которого - это контраст между несоответствием собственного самомнения и мнением окружающих его людей. Дело не ограничивается одними смешками за спиной, в поселке даже делают ставки на то, кто и когда его убьет. Это небольшая по объему книга, которая читается на одном дыхании, вмещает в себя столько нужных вопросов и поднимает столько важных тем, что на обдумывание прочитанного нужно времени даже больше, чем на само чтение. Отличный роман об экзотическом для нас месте, в котором люди и их проблемы так нам знакомы.

Сегодня произошло моё первое знакомство с чилийской литературой. И я в восторге! Именно такой должна быть первая книга, открывающая страну - она не только знакомит с сельвой, индейцами, климатом, она заставляет полюбить этот далёкий, неведомый доселе край. Читать Луиса Супельведу легко и приятно, ему присущ своеобразный юмор, который настраивает на дружеское расположение и доверие к автору. Помню, как в школьные годы была влюблена в индейцев Лизелотты Вельскопф-Генрих ('Сыновья Большой Медведицы') и если бы не этот роман, то так и считала бы эту привязанность детской. Оказывается, я и сейчас неравнодушна к ним. Сельва и её верные защитники индейцы племени шуар (одному из них и посвящена эта книга) тронули моё сердце своей любовью к родине, бережным отношением к животному и растительному миру, своей вековой мудростью, обычаями и законами. И, конечно же, не оставил равнодушным этот милый старик, из всего чтения предпочитавший любовные романы.
'...'

об авторе:

Луис Сепульведа - один из самых популярных и читаемых в мире в последние годы латиноамериканских писателей. Учился на театральном факультете Национального университета. В 1969 году получил стипендию на пятилетнее обучение в Московском университете, но уже через 5 месяцев его отозвали в Чили (Луис подружился с диссидентами). Активист студенческого движения, после военного переворота 1973 года был арестован и два с половиной года проводит в заключении, где подвергается пыткам. Благодаря вмешательству немецкого отделения Международной амнистии переведен под домашний арест. Однако вскоре бежит из-под надзора и уходит в подполье, где создает театральную группу - первый очаг культурного сопротивления военно-фашистской хунте. Через год вновь арестован и за 'подрывную деятельность' приговорен к пожизненному заключению, которое сокращено до 28 лет. Но после очередного вмешательства Международной амнистии мера пресечения изменена на восьмилетнее изгнание в Швецию. Во время первой же остановки на пути в Швецию - в Буэнос-Айресе - Луис Сепульведа бежит в Уругвай. Поскольку все его знакомые аргентинцы и уругвайцы находятся в заключении или убиты, Сепульведа отправляется сначала в Сан-Паулу, а из него - в Парагвай. Там, однако, он тоже не задерживается - у власти диктатор Альфредо Стресснера - и оказывается в Кито. Вместе с Хорхе Энреке Адумом Луис Сепульведа организовал театральную группу и участвовал в изучении жизни индейских племен. Там же изучал марксизм; в 1979 году присоединился к Бригаде им.Симона Боливара и принял участие в Сандинистской революции. С тех пор Сепульведа, помимо писательства и режиссерства, занимается в основном журналистикой и защитой окружающей среды. В настоящее время проживает в Европе.

экранизации произведений Сепульведа
Нигде / Nowhere (Луис Сепуведа / Luis Sepúlveda) [2002 г. ]
Старик, читавший любовные романы / The Old Man Who Read Love Stories (Рольф де Хер / Rolf de Heer) [2001 г., Франция, Нидерланды, Испания, Австралия ]