Форд Ричард - Канада [Степан Старчиков, 2019

Канада

Год выпуска: 2019
Фамилия автора: Форд
Имя автора: Ричард
Исполнитель: Степан Старчиков
Прочитано по изданию: М; Фантом Пресс, 2017 г.
Перевод: Сергей Ильин
Оцифровано: anna22kol
Категория: аудиокнига
Тип издания: Нигде не купишь
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 17:37:05
Описание: Когда родители пятнадцатилетних Дела и Бернер, добропорядочные и скромные люди, решают внезапно ограбить банк, жизнь подростков полностью переворачивается. Отныне не только все пойдет у них иначе, они сами станут иными. Дел, прирожденный наблюдатель, разглядывает происходящее с ним и вокруг него с интересом ученого, пытаясь осмыслить суть и течение жизни, но ее водовороты увлекают его, затягивают, швыряют в полный хаос из событий и не-событий. Ограбление банка, три убийства, одинокая жизнь в прериях, встреча со странными и опасными людьми, словно явившимися прямиком из романов Достоевского - вовсе не этого ждал пятнадцатилетний мальчишка накануне обычного школьного года. Но вместо школы - путешествие в Канаду, мистическую и невозможную страну, столь обыкновенную и столь иную, в место, которое находится на грани всего - сна и яви, реального и ирреального, будничного и невероятного.
'Канада' - это состояние души, внутренний побег. По какую бы сторону границы человек ни оказался, он остается тем, кем был. Человек не меняется, потому что не он управляет судьбой, а судьба управляет им. Роман Ричарда Форда настолько эмоционально захватывающий, что сложно представить себе что-то более совершенное. Форд по сути дал название доселе не названному состоянию души - канада.
Романы больших идей - редкая птица в современной литературе, а 'Канада' еще и полна завораживающе прекрасных описаний, поразительных мыслей, ироничных диалогов и тонких душевных перестроений.
Отзывы читателей:Чтение этого романа - словно погружение, сюжет захватывает, поглощает; казалось, ты на поверхности, отстраненный читатель - и вот уже наравне с героями, полная дезориентация, все, что было ясно и понятно исчезло. Как прогулка по темному лесу в ясный день: вот ты на тропе, и вдруг она исчезает; жизнь вокруг продолжается неторопливо, неспешно, но куда идти, где просить помощи и получится ли справиться самому уже неизвестно.
Семейная пара грабит банк и отправляется в тюрьму. Их дети-подростки сталкиваются с Жизнью лицом к лицу. Что теперь с ними будет, к каким людям они попадут, есть ли у них теперь будущее: дочь предпочитает сбежать и выживать самостоятельно; сын отправляется по тому пути, что указала ему мать. К какому будущему приведут их эти дороги, мы узнаем в конце истории.
Насколько порой мы оказываемся беспомощными перед обстоятельствами, зависим от действий других людей; как чужие решения влияют на наши жизни. Каждый сам выбирает какую границу ему перейти, границу, которой фактически нет.
Это неспешный роман о жизни, об умении приспособиться, чтобы выжить.

Вот прямо даже не знаю, что сказать. Умом понимаю, что книга, действительно, сильная и очень глубокая. Но для того, что по-настоящему проникнуться всеми ее достоинствами нужно, во-первых, любить подобную литературу, а во-вторых, иметь для нее соответствующее настроение. И если с первым у меня дела обстоят относительно сносно, то второе на данный момент отсутствовало напрочь. Поэтому читала больше для того, чтобы прочитать, не получая особого удовольствия. Рассуждения о жизни, о характерах, о мотивации тех или иных поступков, следующие сплошным потоком слов с минимумом диалогов - чтение довольно тяжеловесное. И хотя рассуждения эти разумны, обстоятельны и не лишены любопытных выводов, чуть более разнообразная событийная часть здесь явно бы не помешала. А то весь сюжет по факту можно изложить страницах на пятидесяти (и то, наверное, это я загнула), а остальное - подробнейшие психологические портреты персонажей, и как те или иные черты характеров повлияли на их жизнь. Нет, читать это было совсем не скучно, некоторые из описываемых моментов в связке характер-судьба действительно зацепили. Но такие всплески интереса были достаточно фрагментарны, в целом же роман оставил почти равнодушной. Но еще раз хочу подчеркнуть: дело не в том, что книга плоха, здесь определенно есть, о чем подумать, а просто она попала не в то время, и не в те руки.

об авторе:

Ричард Форд (англ. Richard Ford; род. 16 февраля 1944) - американский писатель, лауреат Пулитцеровской премии.
Родился в городе Джэксон,до восьми лет путешествовал вместе со своим отцом. После первого сердечного приступа отец оставил Ричарда в Литл-Рок, у деда. В 1960 году Паркер Форд умер от второго сердечного приступа.
Форд получил степень бакалавра в университете штата Мичиган. Изначально поступив на отделение по управлению гостиничным хозяйством, впоследствии стал изучать английский язык и литературу. После получения высшего образования преподавал в средней школе в городе Флинт, затем завербовался в морскую пехоту, но был демобилизован по болезни. В университете Ричард Форд встретил Кристину Хенсли, свою будущую жену.
Несмотря на легкую дислексию, Форд долгое время серьезно изучал литературу. В одном из интервью он заявил, что его дислексия в чем-то даже помогла ему как читателю, поскольку заставляла его читать медленно и вдумчиво.
Некоторое время Форд посвятил учебе в юридической школе, но бросил и перешел в Калифорнийский университет в Ирвайне, где в 1970 году получил степень магистра в области изобразительного искусства. В 1971 году получил трехлетний контракт на работу в Мичиганском университете.
Проживает и работает в городе Бутбэй, штат Мэн.
Премия имени Ф. Скотта Фицджеральда
Лауреат премии имени Ф. Скотта Фицджеральда 2015 года
Пулитцеровская премия
Пулитцеровская премия 1996 года за книгу 'День независимости'
Премия принцессы Астурийской
Лауреат премии принцессы Астурийской 2016 года

экранизации произведений Ричарда Форда / Richard Ford
Дикая жизнь / Wildlife (Пол Дано / Paul Dano) [2018, США]
Светлый ангел / Bright Angel (1990)
//.php?nm=Bright+Angel
Про Форда:
Литературное обозрение / La Grande Librairie: Выпуск от 22.10.2015
//viewtopic.php?t=4977890