Описание
Характеристики
Отзывы
Белая княжна. Сборник сказок
Год выпуска: 2018
Фамилия автора: Дюричкова
Имя автора: Мария
Исполнитель: Елена Понеделина
Жанр: Детская литература, сказка
Прочитано по изданию: Братислава, издательство 'Младе лета'. 1982 г.
Перевод: Юзеф Пресняков
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 04:50:41
Описание: 'Когда было, тогда и было… Но было это на самом деле…' 23 народных сказки в обработке знаменитой словацкой сказочницы Марии Дюричковой и блестяще переведенные на русский Юзефом Пресняковым. Дети и Дракон; водяницы; Дерево-Краса, Живая вода и Правдивая Птица; Белая Княжна никого не оставят равнодушным: ни малышей, ни их родителей, ни дедушек и бабушек. Добро пожаловать в волшебный, добрый мир словацких сказок!
Содержание[spoiler]01. Белая княжна
02. Буй-волк
03. Водяной
04. Две сестры
05. Дерево-краса, живая вода и Правдивая птица
06. Дети и дракон
07. Жаба
08. Жених из колодца
09. Женское племя
10. Змок
11. Золотая пряха
12. Ключик на голубой ленте
13. Крутомета
14. Любор и Любка
15. Невеста и петух
16. Отцовский совет
17. Принцесса Щебетунья
18. Смелая Софья
19. Третий брат
20. Хлеб великанов
21. Янко Горошек
22. Янко Поленко
23. Янчик-Мизинчик
[/spoiler]
Об исполнителе[spoiler]Елена Понеделина [ponedelina@yandex] - дикторские начитки, автоответчики, ролики, аудиогиды, дубляж, закадровый голос, аудиокниги на заказ.
[/spoiler]
Об авторе[spoiler]Мария Дюричкова (29 октября 1919 г., Зволенска Слатина, Словакия - 15 марта 2003 г., Братислава, Словакия) - известная словацкая 'сказочница', автор многих книг. Известна также как переводчик с чешского и немецкого на словацкий и русский язык.
Родилась в крестьянской семье в Зволенской Слатине, окончила педагогический колледж.
Позже, продолжила обучение на полсмены при педагогическом факультете в Братиславе, но не закончила.
Работала учительницей в различных словацких городах. Потом работала в детских журналах 'Дружба', 'Зоречка', с 1954 года работала в издательстве SNDK - позже, в издательстве 'Молодые годы' (1959-1969).
С 1971 года посвящает себя созданиям литературных произведений.
[/spoiler]
Год выпуска: 2018
Фамилия автора: Дюричкова
Имя автора: Мария
Исполнитель: Елена Понеделина
Жанр: Детская литература, сказка
Прочитано по изданию: Братислава, издательство 'Младе лета'. 1982 г.
Перевод: Юзеф Пресняков
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 04:50:41
Описание: 'Когда было, тогда и было… Но было это на самом деле…' 23 народных сказки в обработке знаменитой словацкой сказочницы Марии Дюричковой и блестяще переведенные на русский Юзефом Пресняковым. Дети и Дракон; водяницы; Дерево-Краса, Живая вода и Правдивая Птица; Белая Княжна никого не оставят равнодушным: ни малышей, ни их родителей, ни дедушек и бабушек. Добро пожаловать в волшебный, добрый мир словацких сказок!
Содержание[spoiler]01. Белая княжна
02. Буй-волк
03. Водяной
04. Две сестры
05. Дерево-краса, живая вода и Правдивая птица
06. Дети и дракон
07. Жаба
08. Жених из колодца
09. Женское племя
10. Змок
11. Золотая пряха
12. Ключик на голубой ленте
13. Крутомета
14. Любор и Любка
15. Невеста и петух
16. Отцовский совет
17. Принцесса Щебетунья
18. Смелая Софья
19. Третий брат
20. Хлеб великанов
21. Янко Горошек
22. Янко Поленко
23. Янчик-Мизинчик
[/spoiler]
Об исполнителе[spoiler]Елена Понеделина [ponedelina@yandex] - дикторские начитки, автоответчики, ролики, аудиогиды, дубляж, закадровый голос, аудиокниги на заказ.
[/spoiler]
Об авторе[spoiler]Мария Дюричкова (29 октября 1919 г., Зволенска Слатина, Словакия - 15 марта 2003 г., Братислава, Словакия) - известная словацкая 'сказочница', автор многих книг. Известна также как переводчик с чешского и немецкого на словацкий и русский язык.
Родилась в крестьянской семье в Зволенской Слатине, окончила педагогический колледж.
Позже, продолжила обучение на полсмены при педагогическом факультете в Братиславе, но не закончила.
Работала учительницей в различных словацких городах. Потом работала в детских журналах 'Дружба', 'Зоречка', с 1954 года работала в издательстве SNDK - позже, в издательстве 'Молодые годы' (1959-1969).
С 1971 года посвящает себя созданиям литературных произведений.
[/spoiler]
Характеристики
Тип упаковки
Пластиковый бокс
Вес
0.12 кг
Формат
(АУДИО)
Количество CD
1
Год
2018, 2003, 1982, 1971, 1969, 1959, 1954, 1919
Отзывов ещё нет — ваш может стать первым.
Все отзывы 0