Крюс Джеймс - Говорящая машина [реж. Надежда Киселева, акт. Виктор Сергачев, Ростислав Плятт, Ирина Потоцкая, Евгений Весник и др., 1968

Говорящая машина

Год выпуска: 1968
Фамилия автора: Крюс
Имя автора: Джеймс
Исполнитель: реж. Надежда Киселева
Тип издания: запись с радио
Категория: радиопостановка
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 48 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)
Время звучания: 01:05:31
Описание: Профессор Розкам создал удивительную машину, способную переводить язык зверей и птиц на человеческий и наоборот. Действие своего детища изобретатель решил опробовать на питомцах соседей. Поначалу эксперимент казался удачным, соседи узнали много интересного и порой неожиданного о своих воспитанниках. Но дальнейшие события показали, что нельзя таким образом вмешиваться в жизнь животных, где существуют свои собственные взаимоотношения.
Автор перевода: Юрий Коринец.
Автор инсценировки: Юрий Коринец.
Автор музыки: Эмиль Олах.
Режиссер: Надежда Киселева.
Звукооператоры: Галина Зудкина, Л. Попелявская, Кунявская, Фролова.
Редактор: Мария Краковская.
Действующие лица и исполнители:Джеймс, ведущий - Виктор Сергачев;
Розкам, профессор - Ростислав Плятт;
Мартин, его племянник - Ирина Потоцкая;
Говорящая машина - Евгений Весник;
Берингер, художник - Игорь Кваша;
Рукомп, мясник - Леонид Каневский;
Амалия - Эсфирь Кириллова;
Господин Шайбль - Георгий Вицин;
Аглая - Елена Мирошникова;
Запятая - Нина Гуляева.
Оркестр п/у Шандора Каллоша.