Болл Джесси - Стоит только замолчать [Князев Игорь, 2019

Стоит только замолчать

Год выпуска: 2019
Фамилия автора: Болл
Имя автора: Джесси
Исполнитель: Князев Игорь
Жанр: Зарубежный, современный детектив
Переводчик: Светлана Силакова
Издательство: Аудиокнига
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Joint Стерео
Время звучания: 05:51:43

Описание:
Яркий, захватывающий и непредсказуемый роман-детектив с японским колоритом и серьезными выводами.
Жена главного героя, носящего, как и автор романа, имя Джесси Болл, без всяких видимых причин замолкает. Пытаясь найти причину этой внезапной перемены, Болл изучает схожие случаи и наталкивается на дело Оды Сотацу, потрясшее Японию в семидесятых годах. Сотацу - тихий сотрудник конторы, занимающиеся продажей ниток - однажды заключает странное пари, проиграв которое, берет на себя ответственность за чудовищное преступление. Ода пишет чистосердечное признание в том, что именно он ответственен за серию загадочных исчезновений в Нарито. Восемь пожилых людей пропали бесследно в деревнях в окрестностях Сакаи, никаких зацепок, никаких улик, никаких свидетелей, только игральные карты, которые оставляет таинственный похититель на месте преступления. Кроме сделанного признания, Сотацу не сказал больше ни слова. Он молчал на суде, молчал, когда огласили приговор - смертная казнь, - молчал, когда приговор привели в исполнение. Болл решает разобраться в этом запутанном и таинственным деле, даже не подозревая, куда его это приведет.

Оглавление
Вводные материалы

1. Положение Оды Сотацу
История рассказывается в первый раз
Пари
По словам его квартирной хозяйки, на следующее утро
Дочь квартирной хозяйки Оды
От интервьюера
Семь месяцев заточения
В ожидании суда
Допрос 1
Интервью 1 (Мать)
Исчезновения в Нарито
Допрос 2
Интервью 2 (Брат)
Допрос 3
Интервью 3 (Мать)
От интервьюера
Интервью 4 (Сестра)
Интервью 5 (Брат)
Интервью 6 (Брат)
Интервью 7 (Мать)
Интервью 8 (Мать)
Интервью 9 (Отец)
Судебный процесс
От интервьюера: Об освещении судебного процесса в газетах
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Ко
Интервью
От интервьюера
Комната, похожая на эшафот
От интервьюера: Перевод в камеру смертников
Интервью 10 (Брат)
Интервью 11 (Ватанабэ Гаро)
Фотография Дзито Дзоо
Интервью 12 (Брат)
Интервью 13 (Брат)
Интервью 14 (Ватанабэ Гаро)
Интервью 15 (Жена брата)
От интервьюера
От интервьюера
Интервью 16 (Брат)
Интервью 17 (Брат и мать)
Интервью 18 (Ватанабэ Гаро)
Интервью 19 (Брат)
Интервью 20 (Брат)
Документ, лицевая сторона: Собственноручно составленное завещание
Документ, оборотная сторона: письмо к отцу
Интервью 21 (Ватанабэ Гаро)

2. Найти Дзито Дзоо
От интервьюера
От интервьюера
Дом Дзито Дзоо
От интервьюера: как я говорил с Дзоо у нее дома
От интервьюера
От интервьюера
От интервьюера: Письмо к Дзито Дзоо
От интервьюера: Две недели

2.1. Показания Дзито Дзоо
От интервьюера

3. И, наконец, Какудзо
От интервьюера
Интервью (Сато Какудзо)
Заявления (Сато Какудзо)
Исчезновения в Нарито: ПРОЕКТ
Выдумывание преступления
Признание и идея признания
Дзоо и как это происходило на деле 1
Дзоо и как это происходило на деле 2
Как это происходило на деле 1
Как это происходило на деле 2
Как это происходило на деле 3
Как это происходило на деле 4
Как это происходило на деле 5
конец
Благодарности

Доп. информация:
Копирайт:
(c) Jesse Ball, 2014
(c) С. Силакова, перевод, 2019
(c) James Martisano, cover design, 2019
(c) А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019
(c) ООО “Издательство АСТ”, 2019
Издательство CORPUS ®
(c) & ℗ ООО 'Аудиокнига', 2019
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта