Kayata Sunako - A Record of the Delfinian War [ranobe] / Каята Сунако - Военные хроники Дельфинии

Военные хроники Дельфинии
A Record of the Delfinian War
デルフィニア戦記

Год выпуска: 1993-1998
Автор: Каята Сунако
Иллюстрации: Оки Мамия
Жанр: фэнтези, приключения, ранобэ
Кол-во томов: 18
Издательство: Chuuoukoron Shinsha
Качество: Отсканированные страницы
Формат: *.png, *.jpg
Язык: японский
Описание: Случайная встреча в центре военных действий странствующего воина Уола, преследуемого ассасинами, и ребёнка из другого мира Ри сыграет значительную роль в будущем страны Дельфинии и изменит судьбу всего континента Абэрдорн. Их назовут 'король-лев' и 'принцесса-воин'. Здесь начинается рассказ о приключениях двух путников.
Доп. информация: Серия ранобэ (коротких романов с иллюстрациями), написанная Каятой Сунако и иллюстрированная Оки Мамия. В серию помимо основного произведения входят также однотомники 'Delfinia Senki Gaiden' и 'Delfinia Senki Zenden'.

Что такое ранобэ (light novel)
'Лайт-новел', Light Novel (яп. ライトノベル райто нобэру), сокр. ラノベ (ранобэ) или ライノベ (райнобэ) - относительно короткие романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых - подростки и молодёжь. Термин 'Light Novel' произошёл от англ. light (лёгкий, упрощённый) и novel (роман), означает буквально 'лёгкий роман' и является примером 'васэй-эйго' - термина японского языка, составленного из английских слов.
Стиль иллюстраций в 'лайт-новел' напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому 'лайт-новел' относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал.
Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или 'взрослых' книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, при этом фуригана, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений. Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению 'лайт-новел'.
(c) Википедия

Список ранобэ, включенных в
В включены все 18 томов ранобэ 'A Record of the Delfinian War', а также однотомники 'Delfinia Senki Gaiden' и 'Delfinia Senki Zenden'.
Том 1Заголовок: The Warrior Set Loose / 放浪の戦士
Опубликован: 25.10.1993 г.
ISBN: 4-12-500260-6
Том 2Заголовок: The Golden Battle Goddess / 黄金の戦女神
Опубликован: 25.11.1993 г.
ISBN: 4-12-500265-7
Том 3Заголовок: In the Shadow of the White Tower / 白亜宮の陰影
Опубликован: 25.03.1994 г.
ISBN: 4-12-500276-2
Том 4Заголовок: Boundless Throne / 空漠の玉座
Опубликован: 25.06.1994 г.
ISBN: 4-12-500289-4
Том 5Заголовок: Glittering Princess from Elsewhere / 異郷の煌姫
Опубликован: 10.12.1994 г.
ISBN: 4-12-500321-1
Том 6Заголовок: The Lion's Secret Actions / 獅子の胎動
Опубликован: 25.03.1995 г.
ISBN: 4-12-500341-6
Том 7Заголовок: Coral's Storm / コーラルの嵐
Опубликован: 25.07.1995 г.
ISBN: 4-12-500357-2
Том 8Заголовок: Worldly Rival Leaders / 風塵の群雄
Опубликован: 25.11.1995 г.
ISBN: 4-12-500378-5
Том 9Заголовок: Prologue to Disorder / 動乱の序章
Опубликован: 25.03.1996 г.
ISBN: 4-12-500396-3
Том 10Заголовок: The Melancholy Queen-General / 憂愁の妃将軍
Опубликован: 25.07.1996 г.
ISBN: 4-12-500417-X
Том 11Заголовок: Dance of the Ominous Cloud / 妖雲の舞曲
Опубликован: 25.11.1996 г.
ISBN: 4-12-500444-7
Том 12Заголовок: The Farott Seduction / ファロットの誘惑
Опубликован: 25.03.1997 г.
ISBN: 4-12-500463-3
Том 13Заголовок: The War Gods' Celebration / 闘神達の祝宴
Опубликован: 25.07.1997 г.
ISBN: 4-12-500482-X
Том 14Заголовок: Crimson Garb of Mourning / 紅の喪章
Опубликован: 25.11.1997 г.
ISBN: 4-12-500506-0
Том 15Заголовок: Invitation to Victory / 勝利への誘い
Опубликован: 25.03.1998 г.
ISBN: 4-12-500516-8
Том 16Заголовок: The End of a Legend / 伝説の終焉
Опубликован: 25.07.1998 г.
ISBN: 4-12-500544-3
Том 17Заголовок: In the Distant Flow of Time (Part 1) / 遥かなる星(トキ)の流れに 上
Опубликован: 25.11.1998 г.
ISBN: 4-12-500569-9
Том 18Заголовок: In the Distant Flow of Time (Part 2) / 遥かなる星(トキ)の流れに 下
Опубликован: 20.12.1998 г.
ISBN: 4-12-500571-0

Краткое содержание каждого тома (на английском)

Том 1
A wandering warrior is beset by a group of soldiers and is fighting hard to stay alive. His skill is superior, but their numbers are beginning to wear him down. Their battle awakens a boy sleeping hidden in a field of flowers. The soldiers attempt to kill the boy so he can't be a witness, but he draws a sword and sweeps through them like lightning. Together, the warrior and the boy defeat their attackers. Strangely, the boy doesn't know where he is, nor does he recognize any place names. He concludes that he must have been transported to this land, Pallast, from a different world entirely. All he has with him are his clothes, his sword, and the circlet on his forehead. Having nothing better to do, he joins the warrior.
The boy is certainly out of the ordinary, and not just his skill with a sword. Though only thirteen, he speaks with the insight of a grown man, and he can outrace the warrior's horse with ease. When the two wash themselves off in a river, however, it is the boy's turn to be shocked--he has not simply traveled to another world, he has also been changed into a girl.
The warrior, Woll, is really a king in exile. He explains to the girl, who insists on being called Lee (though her name is Grindietta), that he was a bastard son of the previous king. He had been raised as the son of the rural Earl Fernan and only found out his true heritage after the late king's other four children all died in rapid succession. He was coronated after a huge debate, but within half a year he was betrayed by a conspiracy of nobles and was forced to flee his country. He is returning to release his imprisoned foster father and take back his throne.
Lee is hesitant to get involved in such a matter, yet she likes Woll as a kindred spirit and agrees to help him. They cross the border into his country, Delfinia, where they are welcomed by the lord of the region. The lord, bowing to the power of the conspirators currently ruling the capital, betrays the king by trapping him with fire in a tower room. Woll has no choice but to risk leaping from the three-story window into Lee's waiting arms. She proceeds to save him from being recaptured by carrying him at breathtaking speed through an unfamiliar forest guided only by starlight--though she does complain that he's heavy.
They reach Fort Bilguna, where the loyal Ramona Knights are stationed. They're reluctant at first to accept Lee as their king's companion, particularly since she insists on calling him by his first name with no trace of proper respect, but after she defeats the troop's leader Nashias in combat they have no further grounds to object. Woll calls her his 'Goddess of Victory,' but Delfinia already has a goddess in that position, and she's supposed to be extremely ugly, while Lee is beautiful. Instead, Lee acquires the nickname 'Bardoh's Daughter'--Bardoh being the God of War, married to the Goddess of Victory. Woll wants to keep his movements secret from the conspirators until he can raise a dece