Yamato Takahiro - Kaze no Stigma [ranobe] / Ямато Такахиро - Печать ветра

Печать ветра
Kaze no Stigma
風の聖痕

Год выпуска: 2002
Автор: Ямато Такахиро
Иллюстрации: Нанто Ханамару
Жанр: ранобэ, комедия, фэнтези, романтика, драма
Кол-во томов: 6
Издательство: Fujimi Shobo
включает японский оригинальный текст и английский перевод.
Японский текст:
Качество: Отсканированные страницы
Формат: *.png, *.jpg
Английский перевод от Baka-Tsuki:
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Формат: *.pdf
Описание: Четыре года назад Кадзума Каннаги потерпел поражение от Аяно Каннаги в битве за право наследовать Энрайха, меч, который передается в семье Каннаги из поколение в поколение. Поражение Кадзумы, а также недостаток способностей к эн-дзюцу, огненным искусствам, которые всегда были специализацией Каннаги, привели к его изгнанию из семьи. А теперь Кадзума возвращается под именем Кадзумы Ягами, мастера фу-дзюцу, искусства ветра.
(c) Википедия
Доп. информация: Серия ранобэ (коротких романов с иллюстрациями), написанная Ямато Такахиро и иллюстрированная Нанто Ханамару. Послужила основой для сюжета одноименной манги (2007) и анимационного ТВ-сериала (2007). В серию 'Kaze no Stigma' помимо основного ранобэ входят также 5 томов сборников сайд-стори 'Kaze no Stigma - Ignition'. Осталась незаконченной в связи со смертью автора 20 июля 2009 года.

Что такое ранобэ (light novel)
'Лайт-новел', Light Novel (яп. ライトノベル райто нобэру), сокр. ラノベ (ранобэ) или ライノベ (райнобэ) - относительно короткие романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых - подростки и молодёжь. Термин 'Light Novel' произошёл от англ. light (лёгкий, упрощённый) и novel (роман), означает буквально 'лёгкий роман' и является примером 'васэй-эйго' - термина японского языка, составленного из английских слов.
Стиль иллюстраций в 'лайт-новел' напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому 'лайт-новел' относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал.
Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или 'взрослых' книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, при этом фуригана, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений. Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению 'лайт-новел'.
(c) Википедия

Список ранобэ, включенных в
В включены:
- японский текст всех 6 томов ранобэ 'Kaze no Stigma' и 5 томов ранобэ 'Kaze no Stigma - Ignition'
- английский перевод томов 1-2 ранобэ 'Kaze no Stigma' от команды Baka-Tsuki
Том 1Заголовок: Kaze no Stigma / 風の聖痕
Опубликован: январь 2002 г.
ISBN: 4829114037
Том 2Заголовок: Kaze no Stigma 2: The Price of a Soul / 風の聖痕2 -魂の値段
Опубликован: июль 2002 г.
ISBN: 4829114479
Том 3Заголовок: Kaze no Stigma 3: The Confession under the moon / 風の聖痕3 -月下の告白
Опубликован: февраль 2003 г.
ISBN: 4829114940
Том 4Заголовок: Kaze no Stigma 4: The Lazuline Afterimage / 風の聖痕4 -瑠璃色の残影
Опубликован: октябрь 2003 г.
ISBN: 4829115580
Том 5Заголовок: Kaze no Stigma 5: The Scarlet Contract / 風の聖痕5 -緋色の誓約
Опубликован: март 2004 г.
ISBN: 4829115998
Том 6Заголовок: Kaze no Stigma 6: The Hurricane Pike / 風の聖痕6 -疾風の槍
Опубликован: октябрь 2005 г.
ISBN: 4829117699
+ Kaze no Stigma - Ignition (短編（風の聖痕 Ignition)Том 1Заголовок: Kaze no Stigma Ignition 1: Ayano-chan's Misfortune / 綾乃ちゃんの災難
Опубликован: август 2004 г.
ISBN: 4829116382
Том 2Заголовок: Kaze no Stigma Ignition 2: Just my Madonna / 僕だけのマドンナ
Опубликован: май 2005 г.
ISBN: 4829117206
Том 3Заголовок: Kaze no Stigma Ignition 3: Ren-kun's Suffering / 煉くんの受難
Опубликован: март 2007 г.
ISBN: 482911908X
Том 4Заголовок: Kaze no Stigma Ignition 4: All for Love / すべては愛のために
Опубликован: июнь 2007 г.
ISBN: 4829119403
Том 5Заголовок: Kaze no Stigma Ignition 5: A happy day / 幸せなイチニチ
Опубликован: декабрь 2007 г.
ISBN: 4829119845

Примеры отсканированных страниц