Aida Yu / Айда Ю - Школа убийц / Gunslinger Girl [RUS (главы 1-15), ENG (главы 1-66)]

Школа убийц
Gunslinger Girl
ガンスリンガー・ガール

Год выпуска: 2002 - по н. вр.
Автор: Айда Ю
Жанр: боевик, драма, психология, фантастика, сёнэн
Кол-во томов: пока 11, выпуск продолжается
Издательство: ASCII Media Works
Качество: Отсканированные страницы
Формат: *.png, *.jpg
Язык: русский
Описание: Когда-то у этих девочек было счастливое детство, любящие родители и радужное будущее… Но всё это исчезло в один миг. Жестокий мир лишил их не только семьи, но даже и собственных тел. Теперь они - секретное оружие на службе у правительства, полулюди, запрограммированные на уничтожение особо опасных преступников и террористов. А ведь в душе они - обычные дети, которые влюбляются и мечтают, дружат и ненавидят… И эти чувства порой могут помешать нажать на курок в нужную минуту.

Участники проекта:
Перевод: Frейя
Корректура: Alex Johnes
Эдитинг: mangoed
Статус перевода: Прекращен в связи с лицензированием манги издательством 'Сакура-пресс' и, скорее всего, продолжен не будет. Выложен в ознакомительных целях. Буду рад, если кто-то продолжит перевод - официальная версия, во-первых, отзеркаленная, во-вторых, выходит крайне редко.

Состав
Перевод на русский язык: сканлейт от Jiyuu Manga (главы 1-15).
Перевод на английский язык: лицензия от ADV Manga (главы 1-31), сканлейт от gunslinger-girl.up-with (c главы 32)

Список глав манги
//en./wiki/List_of_Gunslinger_Girl_chapters

Примеры сканов

Перевод на русский язык

Перевод на английский язык

26.03.10 г. обновлен. Добавлен весь имеющийся английский перевод манги (отдельной папкой 'ENG').