Якутские сказки - Сивцев-Суорун Омоллоон, Ефремов П. Е.

Якутские сказки - Сивцев-Суорун Омоллоон, Ефремов П. Е. (сост.)

Год: 1990
Переводчик: Федоров В., Соловьева Л., Шуртаков С. И.
Художник: Попов И. И.
Жанр: Фольклор
Издательство: Якутское книжное издательство, г. Якутск
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 358
Описание: В сборник вошли лучшие образцы сказок, записанных от сказителей на протяжении последних ста лет, отражающие мудрость, смекалку и богатую творческую фантазию якутского народа.
Книга предназначена для широкого круга читателей.
Составители: Сивцев-Суорун Омоллоон, Ефремов П. Е.
P.S.
Некоторые сказки - библейские истории на народный лад.
У Адама и Евы были сыновья: старший был русский, средний якут, младший эвен.
Иуду зовут Дьиргиэлэйбис
Отсканировал и обработал: $ShoroxРелиз группы

Примеры страниц

Оглавление
Якутские сказки - 1990 1
Семен Данилов. Сказки земли Олонхо 8
Сказки о животных 14
Лошадь и Олень 16
Гусь и Журавль 16
Как Ласка осталась без хвоста 17
Кто-то и Зайца боится 17
Мышь и Лось 18
Как почернел кончик хвоста у Горностая 19
Птичка и Водяная Крыса 20
Гагара и Ворон 20
Собака и Медведь 21
Доля Собаки 21
Лиса и Медведь 22
Хвастливая Лягушка 22
Почему зима длинее, а лето короче 23
Лягушка и Ворона 23
Тетерев и Щука 24
Кукша 24
Как Лягушка верхом ездила 24
Рябчик 25
Сказка о Зайце 26
Лиса и Налим 27
Птичка и Алаа-Могус 29
Как Ворона стала черной 31
Чирок и Беркут 32
Почему Кукушка перестала вить себе гнездо 36
Куропатка 37
Как Собака подружилась с Человеком 38
Волк и Лиса 39
Обманщица Лиса и птица Текэй, снесшая четыре яйца 43
Умная собака. Перевод В. Федорова 45
Волшебные сказки 50
Славный богатырь и злая Нэгэй-Тугут 52
Как девушки спасались от абаасы 69
Хотой Беге 76
Война птиц и зверей 91
Богатырь Тигяняй в беличьей дошке 97
Старуха Таал-Таал 105
Правда и выдумка 107
Чаачахаан и Алаа-Могус 109
Сын Баай Хара Хаана и Эрэйдээх-Бурудаах 117
Егей-Бетюк и его чудесный жернов 119
От Сагынньах 123
Тесто-Богатырь 127
Харах-Симирики. Перевод Л. Соловьевой 132
Лыыбырда 137
Старуха Бяйбярикян с пятью коровами 141
Медвежий сын Мишка-Михайло 148
Семеро братьев 154
Парень-сирота 157
Старушка Хаахый-Хаахый 159
Богатырь ростом в шесть кулаков 163
Упрямый Симинес с бородавкой на затылке 167
Богатырь Сигинян-Саар, владеющий верховьями семидесяти семи речек, заросших багульником 169
Торбос и Тысагас 173
Смелая девушка и двенадцатирогий олень. Перевод Л. Соловьевой 174
Как Ветер к великой Горе ходил 178
Хороший Юджияк 181
Непоказывающаяся солнцу 186
Сказка о Федоре-царевиче. Перевод В. Федорова 204
Хонолджуйа и Ымалджыйа. Перевод В. Федорова 206
Девять сестер. Перевод В. Федорова 212
Сказка про старика Оборуоччуна и дочку его Юрю-меччи Куо - Прекрасный Мотылек. Перевод В. Федорова 215
Старушка Нии-Нии. Перевод В. Федорова 229
Резвый бегун Медвежий Глаз. Перевод В. Федорова 233
Бытовые сказки и потешные рассказы 238
Оногостоон Чокаан и Олоон Долоон 240
Старик Кээрэкээн 245
Никита - крестьянский сын 248
Умная девушка 256
Плетка-самостегайка 258
Бычы-Бычехан и Лягляр-Бергеге 262
Как поп стал чертом 263
Спрятавшийся за черной двухгодовалой телкой 267
Что можно выменять на слиток золота величиной с конскую голову 268
Как люди солнце мешками носили 272
Сис-Куо 274
Что бы могло наделать упавшее полено 277
Шут-плутишка в зипуне 280
Правдивые рассказы Семена Сахсаала 284

1. Как одна пуля сразила дюжину уток 284

2. Как одним выстрелом уложил стаю гусей 285

3. Как убил жирного глухаря 286

4. Небывалый урожай 286
Старик Тяп-Тяп 287
Не говори попу 'дай!' 290
Недели зайца, которого еще не убил 291
Вор и священник 291
Скупой рыбак 292
Скромный зять 293
Облегчивший поклажу 293
Вор Кутурук 294
Илья Борооску 296
Находчивый Савва 298
Одного гольяна семь раз откусила 299
Огонь от корья жаркий 300
Кругом озера 302
Вспомнила глаза давешнего бурундука 303
Осенний суорат, который прячут даже от зятя 304
Старик Кююлэ-Кююлэкээн 305
Гость, испугавшийся шума варившегося саламата 305
Богач Боилыт и бедняк Бордо 305
Энкээбил и Сээкэрэ. Перевод В. Федорова 311
Как Савва богатым стал. Перевод В. Федорова 315
Сказка о Христосе. Перевод В Федорова 320
Старушка Тээллэй. Перевод В. Федорова 323
Адам и Ева. Перевод В. Федорова 325
Солдат, не знающий сытости. Перевод В. Федорова 326
Марба и Дыбынг 331
Содержание 339
Иллюстрации 342