Джоэль Чандлер Харрис - Сказки дядюшки Римуса

Сказки дядюшки Римуса

Год: 1935-2009
Автор: Джоэль Чандлер Харрис
Переводчик: Михаил Гершензон
Жанр: сказка
Язык: Русский
Формат: DjVu/FB2/PDF
Качество: Отсканированные страницы, распознанный текст
Описание: Харрис (Harris) ДжоэльЧандлер (1848-1908) - американский журналист, писатель. Родился в Итонтоне (шт. Джорджия). Окончив начальную школу (1862), учился печатному делу. После Гражданской войны работал в различных газетах и журналах. В 1876, перебравшись в Атланту, стал сотрудником газеты 'Atlanta Constitution', где проработал до 1900. Сказки в духе негритянского фольклора, с героем Братцем Кроликом и рассказчиком дядюшкой Римусом, впервые появились на страницах этой газеты, а позднее - в книгах 'Дядюшка Римус, его песни и сказки' (1880), 'Вечера с дядюшкой Римусом' (1883), 'Дядюшка Римус и его друзья' (1892), 'Смоляное чучелко' (1904) и другие. Помимо сказок и очерков негритянской жизни, вошедших в книгу 'Свободный Джо и другие зарисовки из жизни Джорджии' (1887), Харрис сочинял повести и рассказы, воссоздающие жизнь на плантациях и в деревнях Джорджии в пору Гражданской войны и Реконструкции.
...вот они сидят друг против друга - старый седой негр и мальчик. Мальчик - его зовут Джоэль - прибежал из соседнего поместья, где живет со своим отцом, сельскохозяйственным рабочим. Римус, негр-невольник, чинит ботинки и рассказывает сказку. А мы вместе с мальчиком следим, как коварный Братец Лис гоняется за Братцем Кроликом, видим сладкоежку Братца Опоссума, тугодумку Матушку Корову, злого Братца Волка, Матушку Мидоус с девочками... (кстати, кто они такие? Кролики? Белки? В сказках об этом ни слова. Может, ты знаешь?). Сказка за сказкой, каждый вечер... Сказки эти похожи на африканские, ведь предки североамериканских негров были вывезены из Африки - как рабы, для работы на плантациях. Кролик и в Африке был смышленым малым, а уж в Америке превратился в настоящего героя. Он любит свободу и отстаивает свою независимость. Какие бы ловушки не приготовили ему недруги, Братец Кролик из них выберется. А что он забияка и плутишка - так это потому, что лишь хитростью слабый может победить сильное зло ...

Примеры страниц

Оглавление
Братец Лис и Братец Кролик
Смоляное Чучелко
Храбрый Братец Опоссум
Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса
Сказка про лошадь Братца Кролика
Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса
Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса
Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову
В гостях у Матушки Мидоус
Неудача Братца Волка
Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха
Как Братец Волк попал в беду
Братец Лис и лягушки
Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику
Почему у Братца Опоссума голый хвост
Братец Кролик - рыболов
Как Братец Кролик управился с маслом
Как Братец Черепаха победил Братца Кролика
Братец Кролик и Братец Воробушек
Корова Братца Кролика
Сказка про маленьких крольчат
Братец Кролик и Братец Медведь
Братец Медведь и Сестрица Лягушка
Как Братец Кролик лишился хвоста
Как Братец Черепаха всех удивил

Список книг

Братец Лис и Братец Кролик (1977)

Год: 1977
Художник: Михаил Скобелев
Издательство: Малыш
Формат: DjVu
Количество страниц: 32

Сказки дядюшки Римуса (1979)

Год: 1979
Художник: А. К. Шеверов
Издательство: Мастацкая Лiтаратура
Формат: djvuPDF
Количество страниц: 140

Братец Лис и Братец Кролик (1981)

Год: 1981
Художник: Скобелев М.
Переводчик: Гершензон М.
Издательство: Ставропольское книжное издательство
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 32

Описание:
Джоэлъ Чендлер Харрис - американский писатель. Он прожил всю жизнь среди негров Северной Америки и записал очень много негритянских сказок. Прадеды американских негров жили в Африке. Они привезли с собой из Африки сказки про Братца Кролика и Братца Лиса, Братца Медведя и про других зверей.
Когда Джоэлъ Харрис был маленьким мальчиком, он часто слушал эти веселые и смешные сказки. Ему рассказывал их дядюшка Римус, старый негр, очень добрый и ласковый. А уж Джоэлъ как любил дядюшку Римуса! Всю жизнь он вспоминал его смешные сказки. И книгу свою Джоэль Харрис так и назвал: 'Сказки дядюшки Римуса'.

Братец Лис и Братец Кролик (1988)

Год: 1988
Художник: А. Д. Брюханов
Издательство: Ростовское книжное издательство
Серия: Сказочный домик
Формат: fb2
Изготовление электронной книги: Like Indigo, babaJga

Сказки дядюшки Римуса (1992) *

Год: 1992
Художник: Латиф Казбеков
Издательство: Малыш
ISBN: 5-213-00765-1
Формат: fb2djvu
Количество страниц: 144

Братец Лис и Братец Кролик (1997) *

Год: 1977
Художник: Александр Шахгелдян
Издательство: Сантакс-Пресс
ISBN: 5-88970-066-9
Серия: Библиотека школьника
Формат: DjVu
Количество страниц: 112

Сказки дядюшки Римуса (2004)

Год: 2004
Художник: И. Кострина
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-024672-4, 978-5-271-09287-9
Формат: fb2
Количество страниц: 160

Сказки дядюшки Римуса (2005)

Год: 2005
Художник: М. Волкова
Издательство: Махаон
ISBN: 5-18-000-731-3
Формат: PDF/DjVu/FB2
Количество страниц: 96

Братец Лис и Братец Кролик (2005)

Год: 2005
Художник: Юрий Соловьев
Издательство: Олма Медиа Групп
ISBN: 978-5-373-04344-1
Формат: DjVu
Количество страниц: 11
Описание: Фрагмент сборника 'Сказки для малышей'.

Сказки дядюшки Римуса [сборник] (2009)

Год: 2009
Художник: Игорь Панков, Йозеф Лада
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-38073-2
Формат: fb2
Количество страниц: 520
Описание: В этой замечательно иллюстрированной книге вы прочитаете веселые сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Волка и других зверей. Эти сказки, полные юмора, фантазии и мудрости, давно полюбились детям всего мира.

Оглавление
Джоэль Харрис. Братец Лис и Братец КроликСмоляное Чучелко
Храбрый Братец Опоссум
Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса
Сказка про лошадь Братца Кролика
Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса
Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса
Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову
В гостях у Матушки Мидоус
Неудача Братца Волка
Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха
Как Братец Волк попал в беду
Братец Лис и лягушки
Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику
Почему у Братца Опоссума голый хвост
Братец Кролик - рыболов
Как Братец Кролик управился с маслом
Как Братец Черепаха победил Братца Кролика
Братец Кролик и Братец Воробушек
Корова Братца Кролика
Сказка про маленьких крольчат
Братец Кролик и Братец Медведь
Братец Медведь и Сестрица Лягушка
Как Братец Черепаха всех удивил
Как Братец Кролик заставил своих соседей ловить луну
Как Братец Кролик учил Братца Лиса деньги добывать
Как Братец Лис попал в переделку из-за Братца Кролика
Как Братец Кролик победил Слона
Как Братец Кролик победил Льва
Что случилось с хвостом Братца Кролика
Йозеф Лада. О хитрой куме лисеЛесная сторожка 'У пяти буков'
Новый дом
Неудачливый рыболов
Приключение с волшебным столиком
Проклятый патефон
Ура телефону!
Смелое письмо. Кума Лиса заключает пари
Опасная экспедиция в Ногавицы
Клад на шоссе
К куме Лисе приходит слава
Экзамен на лесничего
Как старший лесничий пан Д. Галапартна чуть не лопнул от смеха
Жизнь на 'Малиновом холме'
СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ
Сказки индейцев Северной АмерикиСтарый Лис и Енот
Кролик, Койот, Волк и Гризли
Койот в дупле
Мальчишка-медвежонок
Сказки индейцев Центральной АмерикиКойот и Черепаха
Старый Лис и Индюк
Койот и Змея
Лиса и Ящерица
Реполов и Медведь
Сказки АфрикиСказка о хитром Зайце
Ястреб и Курица
Малыш-Леопард и Малыш-Антилопа
Обезьяна и Хамелеон
Колодец
Леопард и Баран
Заяц и Обезьяна
Слоновая шкура
Всех-Вас
Обезьянье озеро
Форамбиана
Хитрый Шакал
Сказки ИндииСтарик, Тигр и шестеро судей
Шакал и Аллигатор
Малайзийские сказки
Как птицы выбирали начальника
Как отправилась путешествовать Кабарга
Сказки Японии
Заяц и Крокодил
Обезьяна и Медуза

Диафильмы по сказкам Джоэля Харриса
Проделки братца Кролика (худ. Г. Портнягина) - 1974.djvu
Сказки дядюшки Римуса (худ. Г. Портнягина) - 1969.djvu

Сказки дядюшки Римуса (1992) *

Год: 1992
Переводчик: М. Гершензон
Художник: И. Марков
Издательство: Уральский университет
ISBN: 25-7 525-0430-9
Формат: PDF
Количество страниц: 114

Журнальные публикации
Как братец кролик лишился хвоста (художник А. Фрост) - Весёлые картинки 1988-12.djvu
Как Братец Кролик лису обманул (перевод - М. Гершен