Грэм (Грэхэм) Кеннет / Grahame Kenneth - Ветер в ивах и другие сказки

Ветер в ивах' и другие сказки

Год: 1988-2017
Автор: Грэм (Грэхэм) Кеннет / Grahame Kenneth
Жанр: сказки
Язык: Русский
Формат: FB2/DjVu/PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста, отсканированные страницы, распознанный текст без ошибок (OCR)
Описание: Британский писатель, мировую славу которому принесла книга 'Ветер в ивах', написанная в 1908.
Кеннет Грэм родился в Эдинбурге. В 1864 умерла от скарлатины его мать, а спустя три года его отец, страдающий от алкоголизма, уехал во Францию, оставив троих детей на попечении родственников. Грэма взяла на воспитание его бабушка, жившая в Беркшире на берегах Темзы. Учась в школе Св. Эдварда в Оксфорде, он показал хорошие способности и планировал поступить в Оксфордский университет, но его дядя, опекавший его, из-за высокой стоимости учёбы не позволил ему продолжать образование. Вместо этого в 1879 Грэм поступил на службу в Банк Англии, в котором прослужил до 1907.
Начиная с 1880 начал писать эссе, некоторые из них в 1893 были опубликованы в книге 'Языческие записи'. Также он публиковал свои рассказы в журнале 'National Observer', в основном это были воспоминания о детстве, которые затем легли в основу книг 'Золотые годы' (или 'Век золотой', 1895) и 'Дни грёз' (1898). В сборник 'Дни грёз' вошла также повесть 'Дракон-лежебока', по которой в 1941 'The Walt Disney Company' выпустила одноимённый мультфильм.
В 1895 женился на Элспит Томпсон, но их брак не был счастливым. Большую роль в жизни писателя играл его единственный ребёнок - сын Алистер, который был очень слабым и слепым на один глаз. Именно для своего сына Кеннет Грэм начал сочинять и записывать рассказы о мистере Тоуде (Жабе), легшие в основу книги 'Ветер в ивах'. Рукопись этой книги была отвергнута американскими издательствами, но в 1908 была издана в Англии и принесла автору широкую известность. Но несмотря на успех, Грэм практически полностью прекратил литературную деятельность. Огромным ударом для него стало самоубийство сына, который бросился под поезд за 2 дня до своего 20-летия. Из уважения к писателю, официально причиной смерти Алистера был назван несчастный случай.
Кеннет Грэм скончался 6 июля 1932 и был похоронен в Оксфорде, на кладбище Холиуэлл. 'Ветер в ивах' был экранизирован студией Уолта Диснея в 1949.
В России творчество Грэма долгое время было неизвестно широкой общественности, и только в 1988, через 80 лет после первого издания, книга 'Ветер в ивах' была переведена Ириной Токмаковой и вышла в свет на русском языке.

Ветер в ивах (1988)

Год: 1988
Переводчик: Ирина Токмакова
Художник: Сергей Денисов
Издательство: Детская литература
ISBN: 5-08-001188-2
Формат: DjVu
Количество страниц: 296
Описание: Герои смешной, а иногда грустной сказки, так полюбившейся и маленьким, и взрослым читателям, - звери, наделенные трогательными и подчас смешными человеческими качествами. Множество захватывающих приключений ожидают любознательного Крота, деликатного Рэта, мудрого Барсука и легкомысленного Тоуда в истории, сочиненной когда-то Кеннетом Грэмом для своего маленького сына.
Сказка 'Ветер в ивах' принесла Грэму шумный успех, была переведена на десятки языков, постоянно переиздается во многих странах мира и давно стала классикой детской литературы.

Оглавление
o I НА РЕЧНОМ БЕРЕГУ
o II НА ШИРОКОЙ ДОРОГЕ
o III ДРЕМУЧИЙ ЛЕС
o IV ДЯДЮШКА БАРСУК
o V ДОБРЫЙ СТАРЫЙ ДОМ
o VI МИСТЕР ТОУД
o VII СВИРЕЛЬ У ПОРОГА ЗАРИ
o VIII ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ТОУДА
o IX ПУТНИКАМИ СТАНОВЯТСЯ ВСЕ
o X ДАЛЬНЕЙШИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ТОУДА
o XI 'КАК ЛЕТНИЙ ЛИВЕНЬ - СЛЁЗ ПОТОК'
o XII ВОЗВРАЩЕНИЕ ОДИССЕЯ

Ветер в ивах (1992)

Год: 1992
Переводчик: Илья Резник
Издательство: Век
ISBN: 5-88350-002-1
Формат: FB2
Количество страниц: 208
Описание: Героев этой сказки знают во многих странах мира. Это любознательный и общительный Крот, деликатный и общительный Крыс, угрюмый, но всегда готовый прийти на выручку Барсук. Об увлекательных приключениях, выпавших на долю преданных друзей, рассказывает эта сказочная повесть известного английского писателя.

Оглавление
o I. НА БЕРЕГУ РЕКИ
o II. ПУТИ - ДОРОГИ
o III. ЛЕС ДРЕМУЧИЙ
o IV. ГОСПОДИН БАРСУК
o V. ДОМ РОДНОЙ
o VI. М-Р ЖАББ
o VII. ВЕТЕР В ИВАХ
o VIII. ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ЖАББА
o IX. …НО ВСЕ МЫ СТРАННИКИ
o X. ДАЛЬНЕЙШИЕ ПОХОЖДЕНИЯ МИСТЕРА ЖАББА
o XI. КАК ЛЕТНИЙ ЛИВЕНЬ СЛЕЗЫ ЛИЛ
o XII. ВОЗВРАЩЕНИЕ ОДИССЕЯ

Ветер в Ивах (1993)*

Год: 1993
Переводчик: В. Кременецкая
Художник: А.З. Колотова, М.Д. Яснова
Издательство: Детская книга
ISBN: 5-8270-0080-9
Формат: PDF
Количество страниц: 178
Описание: Героев этой сказки знают во многих странах мира. Это любознательный и общительный Крот, деликатный и общительный Крыс, угрюмый, но всегда готовый прийти на выручку Барсук. Об увлекательных приключениях, выпавших на долю преданных друзей, рассказывает эта сказочная повесть известного английского писателя.

Ветер в ивах (1999)

Год: 1999
Переводчик: Ирина Токмакова
Художник: Патрик Бенсон
Издательство: Азбука
ISBN: 5-7684-0600-X
Формат: FB2
Количество страниц: 368
Описание: Герои этой поэтичной истории, так полюбившейся и маленьким, и взрослым читателям, - звери, наделенные трогательными и подчас смешными человеческими качествами

Оглавление
o I НА РЕЧНОМ БЕРЕГУ
o II НА ШИРОКОЙ ДОРОГЕ
o III ДРЕМУЧИЙ ЛЕС
o IV ДЯДЮШКА БАРСУК
o V ДОБРЫЙ СТАРЫЙ ДОМ
o VI МИСТЕР ТОУД
o VII СВИРЕЛЬ У ПОРОГА ЗАРИ
o VIII ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ТОУДА
o IX ПУТНИКАМИ СТАНОВЯТСЯ ВСЕ
o X ДАЛЬНЕЙШИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ТОУДА
o XI 'КАК ЛЕТНИЙ ЛИВЕНЬ - СЛЁЗ ПОТОК'
o XII ВОЗВРАЩЕНИЕ ОДИССЕЯ

Ветер в ивах (2011)

Год: 2011
Переводчик: Виктор Лунин
Художник: Роберт Ингпен
Издательство: Махаон, Азбука¬-Аттикус,
ISBN: 978-¬5-¬389-01830-3
Формат: DjVu
Количество страниц: 240
Описание: 'Ветер В ивах' - сказка на все времена. И хотя сначала её не хотели издавать она стала одним из любимых произведений в Великобритании. Уже более века и больших и маленьких читателей увлекают написанные с тонким юмором невероятные приключения крота Мола и ero друзей: водяной крысы Рэта, добряка барсука Баджера и самовлюбленного Тода из жабьеrо рода. Эту книгу украшают великолепные иллюстрации. Прославленный художник Р. Ингпен создал их специально для юбилейного издания, посвященного столетию первой публикации повести.

Оглавление
От автора
От художника
Берег реки
Дорожная история
Дремучий Лес
Мистер Баджер
Dulce domum
Мистер Тод
¬Играющий на свирели у ворот рассвета
Приключения Тода
Всяк в этом мире странник
Продолжение приключений Тода
'Как буря летняя, те слёзы... '
Возвращение Улисса

Ветер в ивах (1992)

Год: 1992
Переводчик: В. Резник
Художник: В. Резник
Издательство: Век
ISBN: 5-88350-002-1
Формат: DjVu
Количество страниц: 211

Ветер в ивах (1992)

Год: 1992
Переводчик: Ирина Токмакова
Художник: В. Зуев
Издательство: Средне-Уральское книжное издательство
ISBN: 5-7529-0473-0
Формат: PDF
Количество страниц: 294

Ветер в ивах 2017

Год: 2017
Переводчики: Михаил Яснов и А. Колотов
Художник: Роберт Ингпен
Издательство: Махаон, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-12039-6
Формат: Fb2
Описание: 'Ветер в ивах' - детская повесть, которую с равным удовольствием читают дети и взрослые. Написанная и изданная в начале прошлого века в Англии, она разошлась по всему миру, переведена на множество языков. Читателям полюбились её герои - разумный и добрый Крот, гостеприимный, рассудительный Водяной Крыс, тщеславный Жаб, суровый, надёжный в дружбе Барсук и другие обитатели Речного Берега и неприветливой Дикой Чащи. Их приключения, забавные, а порою опасные, кончаются хорошо лишь потому, что все они готовы прийти друг другу на выручку.

Дракон-лежебока

Год: 1992
Переводчик: Г. Островская
Издательство: Альбатрос
Формат: FB2
Описание: В горах, неподалёку от одной деревеньки, поселился новый жилец - ленивый и миролюбивый дракон. У него даже появился друг - сын местного пастуха. Жителям деревни не понравилось необычное соседство. Поползли слухи о злодеяниях, учинённых 'ужасным чудовищем'. И вот уже в деревню вызван специалист по драконам - Святой Георгий...

Наследница палача
Год: 2010
Переводчик: А. Балаев
Формат: FB2
Описание: Веселый рассказ о девушке, ставшей палачом в средневековом городе, и в результате работы обретшей свое семейное счастье.

Примеры страниц

Продолжения 'Ветра в ивах': /