Roald Dahl / Роальд Даль - Сочинения для детей

Сочинения для детей

Год: 1991-2015
Автор: Roald Dahl / Роальд Даль
Жанр: повести-сказки
Язык: Русский
Формат: FB2/DjVu/PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR), отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Да
Описание: Как ни удивительно, но самая продаваемая сегодня в мире английская писательница Джоан Ролинг у себя на родине занимает лишь четвертое место по популярности среди детских авторов. По данным опроса, проведенного недавно британским развлекательным телеканалом ITV3, создательницу Гарри Поттера оставили позади автор 'Хроник Нарнии' Клайв Льюис (второе место) и Джеймс Барри, придумавший Питера Пэна (третье место). Согласно этому же опросу, самый читаемый сегодня в Великобритании детский писатель - мастер черного юмора Роальд Даль.
Это имя долгое время было известно лишь в Великобритании. А международной популярности Роальда Даля помогло, как это часто бывает, кино. Экранизация детской повести 'Чарли и шоколадная фабрика' в 2005 году прославила писателя. Сразу после издания в 1964 году эта книга уже становилась бестселлером, а литературоведы и читатели тоже удивлялись такому успеху повести 'взрослого детского' писателя. Но после выхода фильма, снятого по ней, повесть пережила второе рождение.

продолжение биографии
Особенно страдали работники детских библиотек, которые никак не могли решить, рекомендовать 'Чарли' в качестве школьного чтения или все же не стоит. Повесть Даля, рассказывающая о приключениях детей на огромной шоколадной фабрике, была наполнена агрессией и даже жестокостью (впрочем, как и многие другие произведения этого автора). Пока родители беспокоились за душевное спокойствие своих детей, сам Даль говорил о том, что как раз такое видение мира как нельзя лучше соответствует детскому - ведь дети по природе своей жестоки. Даля поддержали и некоторые психологи, считающие, что подобные книги, наоборот, избавляют детей от агрессии.
Как бы то ни было, именно амплуа детского писателя прославило Роальда Даля, а теперь вот еще и сделало самым популярным в Британии автором. Впрочем, опрос провели среди тех, кого можно назвать вчерашними детьми. Возрастная группа участников исследования - от 16 до 34 лет. Похоже, Роальд Даль в своем творчестве попал как раз на переходный возраст. Ведь он нашел себя именно тогда, когда попробовал описать детям взрослый мир. А начинал Даль с самых что ни на есть взрослых рассказов.
В юности он работал в Восточной Африке, а затем служил военным летчиком в войсках Ее Величества. Даль начал с рассказов о воздушных боях и о современной ему жизни. А его выверенный стиль отличался не только яркой сатирой, но и черным юмором. Затем у Даля появились дети, и он, оказавшийся на редкость заботливым отцом, переквалифицировался в детского писателя. Роальд Даль родился в сентябре, и в последние недели в Британии ему посвящают телепередачи, музейные программы и даже целые уикенды. А в Нидерландах еще два года назад решили построить развлекательный комплекс по мотивам 'Чарли и шоколадной фабрики'. Парк, который должен будет привлекать 350 тыс. туристов в год, планируется разместить в заброшенном железнодорожном туннеле, а рядом построить небольшую шоколадную фабрику. Так что жестокое детское наследие Роальда Даля продолжают осваивать не только на его родине.
ЕКАТЕРИНА БЕРНОВСКАЯ

Список книг

Детские бестселлеры *

Год: 2001
Переводчики: Наталья Демурова, Марк Фрейдкин
Художники: Нэнси Эльхольм Бёркерт, Уильям Пене дю Буа, Фэйт Жак
Издательство: Бумажная галерея
ISBN: 5-900504-62-Х
Количество страниц: 304
Описание: 'Дети любят, когда их пугают. Они любят напряжение. Они любят действие. Они любят привидения. Они любят находить сокровище. Они любят шоколад, игрушки и деньги. Они любят волшебство. Они любят, когда их смешат. Они любят, когда негодяя настигает ужасная кара. Они любят героя и хотят, чтобы он был победителем'.
Так говорил Роальд Даль - детский писатель, которого читают во всем мире, переводят на десятки языков, издают миллионными тиражами. Только в Великобритании между 1980 и 1990 годом было продано 11 миллионов экземпляров его детских книг в бумажных х - гораздо больше, чем родилось там за это время детей.
А еще Роальд Даль говорил: 'Надо, чтобы и взрослому, который читает ребенку, тоже не было скучно!'

Оглавление
Наталья Демурова. Предисловие
Джек и Персик-великан
Волшебный палец
Чарли и Шоколадная фабрика
1. НА СЦЕНЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ ЧАРЛИ

2. ФАБРИКА МИСТЕРА УИЛЛИ УОНКА

3. МИСТЕР УОНКА И ИНДИЙСКИЙ ПРИНЦ

4. РАБОЧИЕ-НЕВИДИМКИ

5. ЗОЛОТЫЕ БИЛЕТЫ

6. ДВА ПЕРВЫХ СЧАСТЛИВЧИКА

7. ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЧАРЛИ

8. НАЙДЕНО ЕЩЕ ДВА ЗОЛОТЫХ БИЛЕТА

9. ДЕДУШКА ДЖО ПУСКАЕТСЯ НА АВАНТЮРУ

10. СЕМЬЯ НАЧИНАЕТ ГОЛОДАТЬ

11. ЧУДО

12. ЧТО БЫЛО НАПИСАНО НА ЗОЛОТОМ БИЛЕТЕ

13. ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ НАСТАЕТ

14. МИСТЕР УИЛЛИ УОНКА

15. ШОКОЛАДНЫЙ ЦЕХ

16. СИМПАТИМПАСЫ

17. ОГАСТЕС ГЛУП ПОДНИМАЕТСЯ ПО ТРУБЕ

18. ВНИЗ ПО ШОКОЛАДНОЙ РЕКЕ

19. ЦЕХ ИЗОБРЕТЕНИЙ. ЛЕДЕНЦЫ ВЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И ИРИСКИ ДЛЯ РАЩЕНИЯ ВОЛОС

20. ГИГАНТСКАЯ МАШИНА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ЖЕВАТЕЛЬНОЙ РЕЗИНКИ

21. ПРОЩАЙ, ВИОЛЕТТА!

22. ПО КОРИДОРУ

23. КВАДРАТНЫЕ КОНФЕТЫ, КОТОРЫЕ ПОКОСИЛИСЬ

24. ВЕРУКА В ОРЕХОВОМ ЦЕХЕ

25. ОГРОМНЫЙ СТЕКЛЯННЫЙ ЛИФТ

26. ТЕЛЕВИЗИОННО-ШОКОЛАДНЫЙ ЦЕХ

27. ТЕЛЕПОРТАЦИЯ МАЙКА ТЕЛИКА

28. ОСТАЛСЯ ТОЛЬКО ЧАРЛИ

29. ОСТАЛЬНЫЕ ДЕТИ РАСХОДЯТСЯ ПО ДОМАМ

30. ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА ЧАРЛИ
Чарли и Большой стеклянный подъемник
1. МИСТЕР УОНКА ЗАНОСИТСЯ СЛИШКОМ ВЫСОКО

2. 'МЕЖДУПЛАНЕТНЫЙ ОТЕЛЬ США'

3. СТЫКОВКА

4. ПРЕЗИДЕНТ

5. МАРСИАНЕ

6. ПРИГЛАШЕНИЕ В БЕЛЫЙ ДОМ

7. НЕЗВАНЫЕ ГОСТИ ИЗ ЛИФТОВ

8. ЧЕРВЯЧИЕ ЗРЮКИ

9. ПЕРВЫЕ ЖЕРТВЫ

10. ТРАНСПОРТНЫЙ КОРАБЛЬ В ОПАСНОСТИ. АТАКА № 1

11. БИТВА СО ЗРЮКАМИ

12. СНОВА НА ШОКОЛАДНОЙ ФАБРИКЕ

13. КАК БЫЛ ИЗОБРЕТЕН 'УОНКАВИТ'

14. РЕЦЕПТ 'УОНКАВИТА'

15. ДО СВИДАНЬЯ, ДЖОРДЖИНА!

16. 'ВИТАУОНК' И МИНУСЛАНДИЯ

17. В МИНУСЛАНДИИ

18. САМЫЙ СТАРЫЙ ЧЕЛОВЕК НА ЗЕМЛЕ

19. ДЕТИ ВЗРОСЛЕЮТ

20. КАК ЗАСТАВИТЬ ВСТАТЬ С КРОВАТИ

Чарли и Шоколадная фабрика
Год: 1991
Переводчикb: М. Барон и Е. Барон, стихи в переводе Н. Злотниковой
Издательство: Радуга
Количество страниц: 104
Описание: Сказочная повесть известного английского писателя адресована детям - дошкольникам и младшим школьникам; в ней рассказывается об увлекательных приключениях маленького мальчика Чарли и других детей на волшебной кондитерской фабрике мистера Вонки.

Оглавление
От Переводчика

1. Познакомьтесь с Чарли

2. Фабрика мистера Вилли Вонки

3. Мистер Вонка и индийский принц

4. Необыкновенные рабочие

5. Золотые билеты

6. Двое первых счастливчиков

7. День рождения Чарли

8. Найдены еще два золотых билета

9. Дедушка Джо рискует

10. Семья Бакет начинает голодать

11. Чудо

12. Что было написано на золотом билете

13. Великий день

14. Мистер Вилли Вонка

15. Шоколадный цех

16. Умпа-лумпы

17. Август Глуп попадает в трубу

18. Вниз по шоколадной реке

19. Цех изобретений. Вечные леденцы и волосатые ириски

20. Удивительная машина

21. Прощай, Виолетта

22. Чудо-коридор

23. Улыбающиеся конфеты

24. Верука Солт в Ореховом цехе

25. Большой стеклянный лифтолет

26. Телешоколадный цех

27. Майка Тиви передают по телевидению

28. Остался только Чарли

29. Дети возвращаются домой

30. Шоколадная фабрика Чарли Бакета

Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика

Год: 1991
Переводчики: С. Кибирский Н. Матреницкая
Художник: Владимир Мочалов
Издательство: МП 'Нимак', МП 'КТК'
Формат: FB2/DjVu
Количество страниц: 180
Описание: Ребята Чего там долго думать, немедленно покупайте эту книгу или берите её в библиотеке и читайте.
Только не читайте на уроке, потому что учительница отберет книгу и будет читать сама. (Если у нее, конечно, не возьмет книгу директор.)
Написал эту книгу английский писатель Роулд Дал. Это, наверное, самый веселый английский писатель за последние семьдесят лет. И его невероятно любят английские, американские и всякие другие дети. Потому что его книги давно гуляют по всему миру.
А к нам пригуляла только первая его книга.
Не все герои этой книги вам понравятся. Боюсь, на страницах собраны далеко не ангелы. Но главный герой Чарли - это наш человек. Он абсолютно бедный и ужасно честный.
Что касается шоколада, то его на страницах этой книги столько и описан он так вкусно, что во время чтения вы будете себя чувствовать л