История Жизни / BBC. Life Story (6 серий из 6) [2014, Документальный, BDRemux 1080i] DVO (Омикрон) + VO (Ю. Онищенко) + Dub + Sub Rus, Eng + Original Eng

История ЖизниLife Story

Год выпуска: 2014
Страна: Великобритания
Студия: BBC
Жанр: документальный
Продолжительность: 6 x ~00:58:00
Перевод: Двухголосый (закадровый) - Омикрон (по субтитрам Burn in The USSR)
Перевод 2: Одноголосый (закадровый) - Ю. Онищенко
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) - текст читает В. Ерёмин (+ вставки Ю. Онищенко)
Субтитры: русские (Burn in The USSR), русские (Logos71), английские
Рассказчик: Дэвид Аттенборо / David Attenborough
Описание: История Жизни, рассказанная Дэвидом Аттенборо, переносит нас в величайшее из всех приключений - путешествие по жизни.
Любое животное, ведомое инстинктом, озабочено тем, чтобы оставить после себя потомство, передать свои гены последующим поколениям. Быть может для них это своеобразная, связующая нить между прошлым и будущим. Путешествие по бурным водам жизни полно страданий, трудностей и самоотверженности. Порой их поведение непредсказуемо, изысканно утончённо и исполненно нежности. Но несмотря на брошенный ими вызов стихиям природы, они борются и побеждают, передавая свою стойкость характера последующим поколениям.
Этот многосерийный фильм об этапах становления в жизни каждого животного.
Список серий:

1. Первые шаги - First Steps

2. Взросление - Growing Up

3. Дом - Home

4. Борьба за власть - Power

5. Брачные игры - Courtship

6. Родители - Parenthood
Тип релиза: BDRemux 1080i
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 27993 kbps
Аудио: Russian DTS-HD MA 5.1, 2036 kbps, 48 kHz, 16-bit (DTS Core: 5.1, 1509 kbps, 48 kHz, 16-bit) - Омикрон
Аудио 2: Russian AC3 5.1, 48KHz, 16-bit, 640 Kbps - Ю. Онищенко
Аудио 3: Russian AC3 2.0, 48KHz, 16-bit, 192 Kbps - В. Ерёмин
Аудио 4: English DTS-HD MA 5.1, 1991 kbps, 48 kHz, 16-bit (DTS Core: 5.1, 1509 kbps, 48 kHz, 16-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть

Доп. информация
В перевод Владимира Ерёмина были добавлены вставки перевода Ю. Онищенко в 'Дневниках съёмок' и начальной заставке 1-ой серии.
Озвучивание 'Омикрон' осуществлено в рамках сервиса HDClub 'Озвучивание'. Спонсоры: RAUL, lokolex, Кириллка, gelom, Turko, stallk, laser10, Kashima, larry62, tambov68, Snow_Leopard, levanevski, DeTorquemada, Nike997, jackalope, DOMINO, Воваростов, AlexXI, terminal, goriathid, WHITESNAKEW, ygorgor, tipip, Plesha, CallistyaniN, LAV1952.