Кадзуо Ога: Мастер образов студии Гибли. Выставка Художник, который нарисовал лес Тоторо / Ghibli No Eshokunin / Oga Kazuo Exhibition: Ghibli Artisan - The One Who Painted Totoros Forest

Oga Kazuo Exhibition: Ghibli Artisan - The One Who Painted Totoro's Forest / ジブリの絵職人 男鹿和雄展 トトロの森を描いた人 / Мастер образов студии Джибли

Страна: Япония
Год выпуска: 2007
Жанр: Документальный фильм, биография
Продолжительность: 2:53:28 (1:12:48 + 00:40:40 + 00:24:10 + 00:34:50)
Режиссеры: Майко Яхата и Томо Наканиси
Студия: Studio Ghibli / Walt Disney Studios Home Entertainment
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый, студия 'Омикрон', только первый фильм)
Русские субтитры: есть
Технические данные:
Тип релиза: Blu-ray disc
Контейнер: BDMV
Видео:Фильм 1: MPEG-4 AVC Video / 23691 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Фильм 2: MPEG-4 AVC Video / 23670 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Фильм 3: MPEG-4 AVC Video / 23656 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Фильм 4: MPEG-4 AVC Video / 14178 kbps / 480i / 29,970 fps / 4:3 / High Profile 4.1
Аудио (Фильм 1):Японский Dolby Digital Audio / 384 kbps / 2.0 / 48 kHz / DN -4dB
Фоновая музыка Dolby Digital Audio / 384 kbps / 2.0 / 48 kHz / DN -4dB
Русский [Омикрон, закадровый] Dolby Digital Audio / 384 kbps / 2.0 / 48 kHz
Аудио (Фильмы 2, 3, 4):Японский Dolby Digital Audio / 384 kbps / 2.0 / 48 kHz / DN -4dB
Субтитры (Фильмы 1, 2, 3) prerendered (Blu-ray/PGS/SUP):
Японские, встроенные
Английские, встроенные
Русские, встроенные [TFloater]
Меню: русскоязычное, статичное
Описание: Всякий, кто интересуется аниме, хотя бы раз слышал о работах студии 'Гибли', 'последнем оплоте рисованной анимации на планете', созданном трудами режиссёров Хаяо Миязаки и Исао Такахаты при участии главреда журнала 'Анимаг' (а в будущем ещё и президента студии) Тосио Сузуки. Однако даже тем, кому хорошо известны эти имена, мало известно о том, что творится за дверями студии; кто, собственно, рисует всё то, что мы впоследствии видим на экране?
Данный документальный фильм приоткрывает завесу тайны над производственным процессом фильмов студии, выходивших в период с 1988 по 2007 год, особенно уделяя внимание фоновшику, имя которого вынесено на обложку диска.
Отчего так много внимания уделено этому художнику задних планов? Ответ прост - с момента выхода на экраны 'Моего соседа Тоторо' его участие в процессе определило визуальный стиль большинства последующих работ режиссёров студии.
'Мой сосед Тоторо', 'Ещё вчера', 'Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко', 'Принцесса Мононокэ', 'Сказание о принцессе Кагуя'... Вот уже 30 лет Ога рисует фоны, которым была посвящена выставка его работ 'Художник, который нарисовал лес Тоторо', на которой было представлено более 600 изображений, все они собраны на этом диске.
Из интервью с самим Огой, его наставником Ситиро Кобаяси и режиссёром Исао Такахатой нам откроется глубина и профессионализм его работ. А изображения, представленные в виде слайд-шоу, позволят насладиться красотой пейзажей Японии, которые всегда были для него отправной точкой. Впрочем, его европейские пейзажи 'Ведьминой службы доставки' и 'Ходячего замка Хаула' не менее потрясающи.
Полное содержание Blu-ray:

1. Казуо Ога: Мастер образов студии 'Гибли'. Документальный фильм об Оге и выставке его работ

2. О том, почему работы Оги вызывают такой интерес. Интервью с Огой и об Оге

3. Рисуем вместе с Казуо Огой: 'Дождь кири'. Наблюдаем за тем, как Ога рисует павловнию во время дождя (эта картина - изображение на обложке диска)

4. Создание к альбому 'Kazuo Oga Artbook II'. Бонус-видео в формате SD

5. Все иллюстрации с выставки 'Художник, который нарисовал лес Тоторо', представленные как в виде слайд-шоу так и по отдельности

6. Рекламные ролики других японских релизов 'Гибли'
Полиграфия диска включена в Доп. информация: Диск собран из материалов оригинального Blu-ray, реавторинг выполнен в Sonic Scenarist. Меню русифицировано и исправлено согласно добавленной закадровой озвучке к основному фильму и русским субтитрам к трём документальным фильмам.
Исходные материалы сохранены полностью за исключением PopUp-меню (убрано по причине повторения функционала главного меню и невероятной визуальной корявости, не вписывавшейся в общий антураж).
Воспроизведение проверено на Sony PS3, TMT5, PowerDVD 12 и Toshiba BDX1200.
Авторский коллектив :
Отдельная благодарность меценатам HDClub 8bitman, gamerHD, Soiree, Kator, levanevski, Loki1982, alexvrubel за русскоязычное озвучивание студии 'Омикрон' на первый фильм (в рамках сервиса HDClub 'Озвучивание')

Отличия
//viewtopic.php?t=3865283
//viewtopic.php?t=3875875
-
Blu-ray

КОЛЛЕКЦИЯ BLU-RAY СТУДИИ 'ГИБЛИ
КОЛЛЕКЦИЯ 'ВСЁ ЭТО 'ГИБЛИ'СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫПУСКИ
16.05.2012 Двое: Хаяо Миядзаки и Горо Миядзаки - 'Кокурико': 300 дней войны отца и сына (2011)
ИЗДАНИЯ ДРУГИХ СТУДИЙ