Украина: Маски революции / Ukraine, les masques de la revolution

Украина: Маски революции / Ukraine, les masques de la révolution (Поль Морейра / Paul Moreira) [2016, Франция, документальный/политика, WEBRip-AVC 1080p] Rus, Sub

Дата/Год выпуска: 2016
Страна: Франция
Жанр: Документальный, политика
Продолжительность: 00:54:35
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский многоголосый
Доп. инфо о переводе: МК, Kinozal
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT), Advanced Sub Station Alpha (ASS)
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Поль Морейра / Paul Moreira
Телеканал: Canal+
Описание: Документальный проект Украина: маски революции транслировался на французском телеканале Canal+. Украинское посольство в Париже просило отказаться от трансляции фильма во Франции. Но чего так боятся власти Украины? Может быть, правды? Ведь до сих пор Европа не знает всего того, что на самом деле происходило и продолжает происходить как в Киеве, так и во всей стране в целом. Вместо фильма Маски революции представители украинского посольства во Франции предложили телевизионщикам показать по ТВ свою версию происходящего, в которой наспех собраны фрагменты шаблонной пропаганды, которыми забиты под самую завязку украинские телеканалы. Премьера документального фильма, снятого режиссером Морейром, прошла 1 февраля 2016 года. Сюжет рассказывает о тех трагических событиях, которые произошли в Одессе: пожар в Доме Профсоюзов и сожжение около 40 человек (по официальным данным) и более 300 (по неофицальным источникам). Режиссер, рассказывая о съемках фильмах говорит, что его целью было показать всему миру кровавую историю Украины и Одессы в частности. 'В самом центре Европы сжигают заживо людей и все об этом молчат.'
Доп. информация: 2 звуковые дорожки с переводами:
Профессиональный (МК), любительский (Kinozal)
Субтитры по переводу Lisokкачество: WEBRip 1080p
формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 3656 kbps, 25 fps
Аудио: AC-3, 192 Kbps, 44.1 KHz, 2 ch
Аудио 2: AAC, 192 Kbps, 44.1 KHz, 2ch

Сэмпл
sendspace/file/qt559r
mfi.re/watch/n36ief26e6lidq7/_Маски_революции_(2016)_sample.mkv