Вирунга / Virunga

Вирунга / Virunga

Год выпуска: 2014
Страна: Великобритания, Конго
Студия: Grain Media, Violet Films
Жанр: документальный, военный
Продолжительность: 01:40:08
Перевод: Одноголосый закадровый [Levelin]Русские субтитры: есть

Режиссер: Орландо фон Айнсидель / Orlando von Einsiedel

Описание: Вирунга, расположенный в Демократической Республике Конго, является одним из старейших национальных парков в Африке. Это уникальное место на нашей планете. Помимо колоссального разнообразия обитающих здесь биологических видов, Вирунга является последней естественной средой обитания, для находящихся, на грани вымирания горных горилл. В демократической республике Конго постоянно бушует гражданская война. Она идет там уже лет десять, практически не переставая. Помимо этого Конголезское правительство разрешило разведку нефти на территории парка. И единственное, что стоит на пути между вооруженными ополченцами, повстанцами, нефтяной компанией и жизнью горилл, это небольшая группа страстных рейнджеров парка, журналистов и зоологов, борющихся, за сохранение границ парка, выявление коррупции среди своих врагов и защиту горилл.
Фильм 'Вирунга' рассказывает про настоящую войну, которую устроила британская нефтяная компания SOCO на территории заповедника и вокруг него. Поверить в такое действительно сложно. От простой мысли 'если мы перебьем всех горилл, то и парк будет не нужен', до многоступенчатой операции 'поднять бунт в соседних городах против сотрудников парка и не забыть снабдить мятежников хорошим оружием'. Работник заповедника, который всю жизнь ухаживал за гориллами, теперь носит на работу автомат, чтобы, если что, суметь защитить себя

Автор перевода: Станислав БельковТекст читал: Семён Ващенко

Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 AVC, 1280x720, 16:9, 4 366 Kbps, 25 fps
Аудио 1: AC-3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps, rus [Levelin]Аудио 2: AC-3, 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps, eng [Original]Формат субтитров: softsub (SRT)