Амазония: Инструкция по выживанию / Amazonia

Амазония: Инструкция по выживаниюia

Год выпуска: 2013
Страна: Франция, Бразилия
Жанр: документальный, приключения, семейный
Продолжительность: 01:23:05
Перевод: субтитры
Субтитры: русские, итальяские
Режиссер: Тьерри Рагоберт / Thierry Ragobert
Описание: После авиакатастрофы, молодой капуцин, родившийся в неволе, оказывается вдруг беспомощным и в одиночестве в самом сердце тропических лесов Амазонки.
Дезориентированному, ему придется учиться защищать себя и выживать в дикой природе. Столкнуться с тысячью опасностей на зеленых просторах. Он должен адаптироваться к неизвестным, роящимся и кишащим существам, странным, а порой и враждебным в этой вселенной.
Герой приключения столкнется не только со своими товарищами, но и со страшными хищниками, ядовитыми растениями и наводнением в Амазонии. Он проделает долгий путь, что позволит ему воспользоваться своим единственным шансом на выживание: обрести место среди своих ...
Доп. информация: от DeTorquemada.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x694 (16:9), 23.976 fps, ~7260 kbps
Аудио : English: DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz, 24-bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть

Пример перевода
1

00:14:06,847 --' 00:14:08,056
Амазония...
2

00:14:09,015 --' 00:14:13,895
Предки местных лесов, появились
более 100 миллионов лет назад.
3

00:14:17,774 --' 00:14:21,152
Леса в тумане,
жарко и влажно,
4

00:14:21,945 --' 00:14:23,738
буйные и всегда зеленые.
5

00:14:28,326 --' 00:14:29,828
Рай растений.
6

00:14:31,204 --' 00:14:34,332
Этот лес нуждается в свете
для восстановления.
7

00:14:35,166 --' 00:14:37,168
Через вершины деревьев
8

00:14:37,711 --' 00:14:41,172
каждый день свет с трудом
прокладывает путь к земле,
9

00:14:42,340 --' 00:14:43,717
неся с собой жизнь.
10

00:14:45,302 --' 00:14:50,390
Для молодые побегов
торчащих из земли.
11

00:14:51,224 --' 00:14:53,643
Они должны расти
и стать высокими,
12

00:14:54,644 --' 00:14:57,606
чтобы достигнуть зрелости.
13

00:15:16,958 --' 00:15:20,462
Лес также являются раем воды,
ведь самая длинная река в мире,
14

00:15:20,754 --' 00:15:23,632
Амазонка, течет через него,
15

00:15:23,798 --' 00:15:26,051
вместе с её
бесчисленными притоками.
16

00:15:26,176 --' 00:15:29,346
По её берегам обитают
грозные хищники.
17

00:22:36,606 --' 00:22:38,983
Когда лес и река встречаются
18

00:22:39,650 --' 00:22:42,362
эта вселенная открывает
свое волшебство
19

00:22:43,363 --' 00:22:45,156
и свою тайну.
20

00:26:36,679 --' 00:26:40,224
Лесу необходим свет и вода.