BBC: Крикшэнк в Кью. Сад, изменивший Мир / BBC: Cruickshank on Kew. The Garden That Changed the World (Сэм Бенстид / Sam Benstead) [2009, Документальный, SATRip] Original + SUB(rus,eng) + VO

BBC: Крикшэнк в Кью. Сад, изменивший Мир / BBC: Cruickshank on Kew. The Garden That Changed the World

Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: Документальный
Продолжительность: 58:56
Русские субтитры: Есть (перевод KayluX)
Английские субтитры: Есть
Режиссер: Сэм Бенстид / Sam Benstead
Ведущий: Дэн Крикшэнк / Dan Cruickshank
Описание: В 2009 году Королевский ботанический сад Кью отметил своё 250-летие. И Дэн Крикшэнк ('80 чудес света', 'В мире архитектуры') раскроет ряд удивительных историй, сформировавших эти знаменитые сады. Его путешествие пройдёт от Королевских садов до коридоров власти и форпостов Империи, потому как он соединит всё это в историю Кью - историю о мужестве, невероятных путешествиях, страстях и драмах.
Принцесса Августа, Георг III, Джеймс Кук, Джозеф Банкс, Френсис Массон и многие другие. Даже принцесса Диана.

Дополнительная информация, собранная во время перевода (статьи, фото, карты)

Список файлов
88090 b00k7nww_640_360.jpg
37419 Bounty_Voyages_Map.png

545 Bounty_Voyages_Map.txt
1263 Descript.ion
66760 encephalartos_altensteinii - стробилы (шишки).jpg
544460 kew-gardens-map.jpg
39282 kew-gardens-Museum #1.jpg
114366 kew-gardens-temperate-house-from-the-pagoda-224254.jpg
82296 kew-gardens-Temperate House - from Pagoda.jpg
66027 kew-gardens-Temperate House - front.jpg
104811 Kew-Gardens-Tree Alley - Gardens staff Rhizatron.jpg
141237 Kew-Gardens-Tree Alley.jpg
48629 kew_gardens - Palm House - violet.jpg
73347 kew_gardens - Palm House_2006.jpg
68741 Kew_Gardens_Map - iNetTours 2007.png
1074916 Kew_Gardens_Pagoda - 1.jpg
617003 Kew_Gardens_pagoda - 2.JPG
855661 Kew_Gardens_tree_walk_657s.jpg
52907 kewgardens-Giant lily pads.jpg
11786 Баунти.txt
735026 Вкус и Цвет - Растут ли ананасы в Шотландии.chm
272884 Вокруг Света - Телеграф - Не учите сипаев винтовку чистить.chm
4597 ГУДИЕР ЧАРЛЬЗ.txt
2779960 Деревья тоже плачут.chm
1754200 Зверь мурмель aka kossatik - Королевские ботанические сады в Кью (из Википедии).chm
24991 История происхождения резины.txt
468926 Королевские ботанические сады Кью - Википедия.chm
1808 Мангал Панди.txt
294369 Путь 'Баунти'.chm
7580 Растения под стеклом.txt
79168 Хлебное_дерево - spiritoftrees.jpg
37178 Хлебное_дерево - плоды.jpg
10829 Хлебное_дерево.txt
1921772 Чешский хобби-клуб - Kew Gardens.chm
620192 Энцефаляртос Альтенштейна - molbiol.chm

№33, История 'Баунти', стр. 11.
№34, продолжение, стр. 03-12.

О переводе
Выражаю отдельную благодарность Alex_ander с Нотобеноид, а так же, всем тем, кто заходил на страничку перевода, но не помогал в переводе. Ибо, благодаря вам, я дошёл до финала самостоятельно и открыл для себя много нового. А также, спасибо проектам Google Translate, и авторам кучи словарей и статей.
Это первый и, пожалуй, последний мой перевод. Если кому не нравиться - переводите сами или ждите другого. Озвучка весьма корявая, поэтому идёт отдельно, по желанию.

Формат: AVI
Видео: XviD, 704x400 (1.76:1), 25 fps, ~1624 kbps, 0.23 bit/pixel
Аудио 1: MP3, 48 kHz, 2 ch, ABR ~130 kbps - [u]Original[/u]
Аудио 2: MP3, 48 kHz, 2 ch, ABR ~116 kbps - [u]VO[/u] (отдельно)

DivX DRF Analyzer v0.9.5 Report! (DRF - квантизер)
File Name: BBC.Cruickshank.on.Kew.The.Garden.That.Changed.the.World.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.avi
FourCC: XVID
Codec: XviD0050
Resolution: [ Width: 704 Height: 400 ]
Frame Rate: 25.000 frames per second
The Video has 88418 frames [ 00:58:56 ]
Average Frame quality is MEDIUM [Average DRF/quantizer is 3.48]
Standard Deviation: Quality is MEDIUM [Std. Deviation is 0.92]
Image Resolution is HIGH
There are NO frame drops ( NO drops is better )
Recomended Resolution: [624x352] (Target DRF/quantizer=2.8)
Performance Caracteristics:
Macroblocks per frame: 1100 ( Poor Playback in Slow Computers, PIII450 or better required )
The Width is multiple of 32
Kilobits per Second: 1587.38
Kilobits per Frame: 63.48
Kilobits per Macroblock: 0.058
Bits per Pixel: 0.23
Frame Type Statistics :
I Frames: 1.09%
P Frames: 50.07%
B Frames: 48.84%
S Frames: 0.00%
N Frames: 0.00%
(More Advanced Codecs use B and S frames)
Frame Quality Statistics :
DRF=1&2: 16269 18.6%
DRF=3: 20556 23.5%
DRF=4: 41576 47.5%
DRF=5: 9056 10.4%
DRF=6: 0 0.0%
DRF=7: 0 0.0%
DRF=8: 0 0.0%
DRF=9: 0 0.0%
DRF'9: 0 0.0%
KeyF/DeltaF: 1.10%
KeyDRF'4: 820
KeyDRF=4: 141
KeyDRF'4: 0
AverageKeyDRF: 2.77
MAXDRF: 5
AverageDRF: 3.48
Deviation: 0.92

10.05.2013 - скрины.