Четыре всадника / Four Horsemen

Четыре всадника / Four Horsemen

Дата/Год выпуска: 14 марта 2012
Страна: Великобритания
Жанр: документальный, политика, экономика
Продолжительность: 01:38:24
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Росс Эшкрофт
В фильме снимались: полковник Лоренс Уилкерсон, Джон Перкинс, профессор Ноам Хомский, Сатиш Кумар, Джиллиан Тетт, профессор Ричард Уилкинсон, Макс Кайзер, профессор Джозеф Стиглиц, профессор Герман Дейли, доктор Чхан Ха Джун, профессор Саймон Джонсон, Филлип Блонд, Джордж Нильсон, Тарек эль-Дивани, преподобный Дональд Ривз, лорд Ахмед Ротеремский, Кайзар Бенгали, Наджма Садек, Камила Батмангелидж, Джеймс Тёрк, Дэвид Морган, Уго Салинас Прайс, профессор Майкл Хадсон.
Описание: Сейчас, когда мировая экономика стоит на пороге катастрофы, всё больше людей задаются вопросом, как можно разумно изменить её основные принципы.
В последние три года выдающиеся учёные и мыслители не спешили делать свои выводы относительно происходящего, однако в этом фильме они нарушают долгое молчание, чтобы рассказать, что на самом деле твориться в мире. Их точка зрения сильно разнится с общепринятой позицией СМИ и высказываниями политиков, цель которых - упростить и отвлечь внимание общественности от реальных проблем.
Фильм 'Четыре всадника' не разоблачает заговоры, не нагнетает страх, не возлагает вину на банкиров или политиков. Этот фильм исследует созданную нами систему и предлагает пути её реформирования.
Доп. информация:

Сэмпл: yadi.sk/i/VTw4IEjbeD6us
качество: HDRip
формат: AVI
Видео: XVID, 720х400, 16:9, 1894 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: 2000, 224 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала

Пример субтитров
1218

01:16:23,700 --' 01:16:25,200
Происходит дезинформация,
1219

01:16:27,100 --' 01:16:28,800
перекачивание денег, утаивание
1220

01:16:29,500 --' 01:16:31,100
настоящих движущих факторов.
1221

01:16:32,100 --' 01:16:33,700
Всё это - обычная стратегия.
1222

01:16:33,900 --' 01:16:35,500
Даже в образовании
вы видите,
1223

01:16:35,700 --' 01:16:39,200
как банки помогают основать
университеты, они субсидируют их.
1224

01:16:39,400 --' 01:16:43,000
Они субсидируют научные центры,
открывают образовательные фонды,
1225

01:16:43,200 --' 01:16:44,700
они владеют
издательствами.
1226

01:16:46,400 --' 01:16:48,900
Вся эта деятельность -
своего рода пропаганда.
1227

01:16:49,600 --' 01:16:51,700
Так им легче
запудривать людям мозги.
1228

01:16:52,900 --' 01:16:54,700
Не думайте, будто из-за неимения
1229

01:16:54,900 --' 01:16:56,600
экономико-правового образования
1230

01:16:56,800 --' 01:16:58,800
вы не разберётесь в данном вопросе.
1231

01:16:59,000 --' 01:17:00,200
Он совсем не сложен,
1232

01:17:00,400 --' 01:17:01,400
он прост.
1233

01:17:03,300 --' 01:17:05,100
Он касается
власти и демократии.
1234

01:17:06,400 --' 01:17:08,100
Вы разберётесь
в нём, как и я.
1235

01:17:09,900 --' 01:17:13,700
Один из источников дезинформации -
неоклассическая школа экономики.
1236

01:17:14,700 --' 01:17:17,100
Экономисты и учёные
убедили весь мир в том,
1237

01:17:17,300 --' 01:17:19,600
что их модель развития
единственно верная.
1238

01:17:20,700 --' 01:17:24,200
Как в XVI веке произвёл революцию
печатный станок Гутенберга,
1239

01:17:24,500 --' 01:17:27,700
так же мы сегодня находимся
на заре интернет-просвещения,
1240

01:17:27,900 --' 01:17:31,700
которое снимет покров неведения,
накинутый учёными и медиамагнатами.
1241

01:17:32,700 --' 01:17:35,900
Образование может быть формой
массового контроля сознания.
1242

01:17:36,100 --' 01:17:38,400
Удивительно,
что неоклассическую экономику
1243

01:17:38,600 --' 01:17:42,200
по сей день продолжают изучать
во всех университетах Лиги плюща.