Взгляд на планету, Часть 1 (9 выпусков) Un oeil sur la planete (Патрик Боате / Patrick Boitet, Николя Мопье / Nicolas Maupied) [2012 - 2014, документальный, общественно-политический, DVB] Original (Fra) + Sub

Взгляд на планету, Часть 1
Un œil sur la planète

Год выпуска: 2012 - 2014
Страна: Франция
Жанр: документальный, общественно-политический
Продолжительность: 14:45:29 (9 по ~01:40:00)
Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, К. Семенюк, А. Вижье, Е. Маньен, И. Безлюдной, Éclair Group)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Патрик Боате / Patrick Boitet, Николя Мопье / Nicolas Maupied
Описание: Ежеквартальные выпуски передачи 'Взгляд' производства France 2, посвящены геополитике - распределению и перераспределению сфер влияния различных государств в экономической, политической, социальной и культурной жизни мирового сообщества. Передача выходит на французском телевидении с 2002 года.
Ведущий передачи Этьен Ленар / Étienne Leenhardt совместно с известными журналистами поднимают острые вопросы, из-за чего некоторые передачи даже снимались с эфира, так, например, эфир передачи о вступлении Турции в Евросоюз под давлением тогдашнего президента Франции Жака Ширака был отложен до окончания референдума по Конституции Европейского Союза, состоявшегося 29 мая 2005 года. Октябрьская передача 2011 года под заголовком 'Возможно ли еще палестинское государство?' вызвала ожесточенные споры в еврейской общине. А журналист Жиль Жакье / Gilles Jacquier в январе 2012 года погиб в Хомсе при съемках репортажа о Сирии.
Доп. информация: TV5MONDE DVB-S
Награды: приз Golden chest - au festival international de Plovdiv (Bulgarie) 2004 за репортаж 'Демократия или теократия' из выпуска 'Израиль: запрещенные вопросы'; Prix Dauphine-Henri Tézenas du Montcel 2004 за лучшую полнометражную телепередачу; приз Lauriers de l'audiovisuel 2004; Prix international de l'enquête 2006; приз Франко-немецкого синдиката журналистов 2007 за передачу 'Германия: великая мутация' и 2009 за репортаж 'Высокомерное одиночество' из выпуска 'Французские амбиции'; Prix du meilleur reportage écologique - au festival international de Bourges 2009 за репортаж 'Земля, изнывающая от жажды' из выпуска 'Австралия - счастливая страна?'
Качество: DVB
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: MP2
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3119 kbps avg
Аудио: Французский (48 kHz, MPEG Audio 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)

Содержание :

Выпуск 38: Чего добивается Катар? / A quoi joue le Qatar? (2012)
Продолжительность: 01:51:29
Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group)
Описание: Cамым богатым государством мира по версии журнала 'Форбс' является Катар. Среднегодовой доход на душу населения в этом небольшом арабском государстве, расположенном в Персидском заливе, составляет 88 тыс. 222 доллара США. Катар, занимающий третье место в мире по объемам разведанных запасов природного газа, поднялся с 2010 года, в основном, за счет высоких цен на мировом рынке на углеводороды. Кроме того, Катар направляет огромные средства на развитие инфраструктуры страны, привлекая тем самым в экономику огромные иностранные инвестиции. За несколько лет Катар развил такую активность, что это стало вызывать у многих раздражение. В экономических, дипломатических, спортивных и культурных кругах задаются одним вопросом: чего добивается Катар?

Выпуск 40: Не рано ли говорить о победе в Мали? / Mali - faut-il crier victoire? (2013)
Продолжительность: 01:41:03
Перевод: Субтитры (перевод К. Семенюк, Éclair Group)
Описание: 3 месяца назад Франция ввела войска в Мали. Операция окончилась успешно. Исламисты были уничтожены или разбежались. Франция объявила о постепенном выводе войск из Мали. Но долго ли продлится мир? Наши журналисты в течение нескольких недель ездили по стране. Они побывали в Гао, где жизнь постепенно возрождается, побеседовали с туарегами, а также с населением Мали, которое с трудом выживает и во всем винит политиков. Некоторые находят утешение в радикальном исламе. Не рано ли говорить о победе в Мали?

Выпуск 41: Тунис - головокружение от свободы / Tunisie: le vertige de la liberté (2013)
Продолжительность: 01:42:19
Перевод: Субтитры (перевод А. Вижье, Éclair Group)
Описание: В 2011 году тысячи жителей Туниса вышли на демонстрацию с требованием отставки президента Бен Али. Спустя месяц после начала восстания Бен Али капитулировал. Состоялись первые выборы после 'арабской весны'. Впервые тунисцы голосовали не по указке власти. Народ прогнал Бен Али, правившего страной 23 года. Весь мир был потрясен мужеством тунисского народа. Но после революции наступили тяжелые времена.

Выпуск 42: Новые Эльдорадо / Les nouveaux Eldorados (2013)
Продолжительность: 01:37:33
Перевод: Субтитры (перевод К. Семенюк, Éclair Group)
Описание: Этот выпуск передачи начинается в Колумбии. Европа переживает сильнейший кризис, а в Колумбии ситуация наладилась. Здесь наблюдается стабильный рост экономики, население с оптимизмом смотрит в будущее. Затем мы побываем в Монголии и Эфиопии, а завершится путешествие в США.

Выпуск 43: Швейцарское чудо / Le miracle suisse (2013)
Продолжительность: 01:37:33
Перевод: Субтитры (перевод Е. Маньен, Éclair Group)
Описание: В Европе бушует кризис, а в Швейцарии уровень безработицы всего 3%. Система образования - одна из лучших в мире. Политическая модель отлажена и эффективна: граждане принимают непосредственное участие в управлении страной. Как удается швейцарцам добиваться таких результатов?

Выпуск 44: Индонезия - новый азиатский тигр? / Indonésie: le nouveau tigre asiatique? (2014)
Продолжительность: 01:38:26
Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group)
Описание: Индонезия - это более 13'000 островов и 250 млн. жителей. Самая большая мусульманская страна в мире, демократическая держава, которая через 15 лет может занять 7-ое место в списке самых влиятельных стран, обогнав Германию, Великобританию и Францию.

Выпуск 45: Нужно ли уезжать из Франции? / Faut-il quitter la France? (2014)
Продолжительность: 01:28:55
Перевод: Субтитры (перевод И. Безлюдной, Éclair Group)
Описание: Эти люди переехали из Франции в другие страны. 1,6 млн. французов зарегистрированы в других странах. Но, по всей вероятности, 2,5 млн. французских граждан живут за пределами Франции. Молодые и пожилые, бедные и богатые. У них общая цель - улучшить свою жизнь. Так ли легка жизнь вдали от Франции?

Выпуск 46: Бразилия - страна пляжей, страна конфликтов / Brésil: sous la plage, les pavés (2014)
Продолжительность: 01:32:52
Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group)
Описание: Сегодня мы отправимся в Бразилию, страну футбола, карнавала и самбы, но также и многочисленных социальных конфликтов.

Выпуск 47: Иран - наш новый друг? / L'Iran, notre nouvel ami? (2014)
Продолжительность: 01:35:44
Перевод: Субтитры (перевод И.Безлюдной, Éclair Group)
Описание: Уже 35 лет, со времени возникновения исламской республики, Запад боится Ирана.

Внимание! ведётся путём добавления новых выпусков
Внимание! ведётся путём добавления новых выпусков; при каждом добавлении создаётся новый . Чтобы начать докачку нового выпуска, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) новый и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых выпусков.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это). В результате он будет докачивать только те выпуски, которых у Вас ещё нет. Старые выпуски при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли Вы уже удалили старые выпуски, то предотвратить их повторную закачку можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового а. По возможности, желательно не удалять старые выпуски как можно дольше, чтобы релизёр не только продолжал раздавать старые выпуски, но и смог сконцентрироваться на новых.

[438]