Репортеры / Reporters

Репортеры / Reporters

Год выпуска: 1981
Страна: Франция
Жанр: документальный фильм
Продолжительность: 01:37:23
Перевод: Субтитры - Антон Кедров (antoniolagrande)Субтитры: Русские (softsub, srt), English (prerendered, idx+sub)
Ориг. аудиодорожка: французский
Режиссер: Раймон Депардон / Raymond Depardon
В ролях: Ален Делон, Катрин Денёв, Жан-Люк Годар, Колюш, Мирей Дарк, Урсула Андресс, Серж Генсбур, Мирей Матьё, Ричард Гир, Джин Келли
Описание: Этот документальный фильм прослеживает неблагодарный, циничный и трудный мир фотографов, вращающихся в среде политиков и кинозвезд...
Сэмпл: //multi-up/987648
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: MPEG4 AVC/H.264, 702x572 (765:572), 1 602 Kbps, 25.00fps
Аудио: Dolby AC3, 192 Kbps, 48000Hz, 2 channels stereo

Огромное спасибо людям без которых не состоялся бы данный релиз:инициатива перевода - Алексей Проскуряков (Aleks Punk)перевод и сабы - Антон Кедров (antoniolagrande)Эксклюзив для !!!
Пример субтитров
12

00:03:03,000 --' 00:03:05,730
А Бургиба был здесь утром?
13

00:03:05,920 --' 00:03:07,679
Утром его здесь не было.
14

00:03:07,680 --' 00:03:09,839
А кто здесь был?
15

00:03:09,840 --' 00:03:11,759
Утром здесь был Бернар.
16

00:03:11,760 --' 00:03:15,039
Похоже, Бургиба
потребовалась помощь?
17

00:03:15,040 --' 00:03:17,319
Я его не видел, его тут не было.
18

00:03:17,320 --' 00:03:19,493
А Робер был?
19

00:03:19,920 --' 00:03:21,719
- Вы были здесь?
- Да.
20

00:03:21,720 --' 00:03:26,599
Бургиба был там, у врача,
он не мог выйти самостоятельно?
21

00:03:26,600 --' 00:03:28,215
Да.
22

00:03:30,840 --' 00:03:32,199
Фотографы это сняли?
23

00:03:32,200 --' 00:03:34,737
Не знаю, не видел.
24

00:03:35,440 --' 00:03:37,759
Вы впервые его увидели?



Ален Делон

Стив Маккуин

Пол Ньюман

Жан-Поль Бельмондо

Лино Вентура

Роми Шнайдер

Берт Рейнольдс

Чарльз Бронсон

Роберт Митчум

Хамфри Богарт

Майкл Кейн

Ив Монтан

Клинт Иствуд

Джон Уэйн

Роберт Редфорд

Юл Бриннер

Марлон Брандо

Натали Вуд

Кловис Корнийяк

Джейсон Пристли

Марк Дакаскос