Никто не сказал не буду / Niko nije rekao neću / Niko nije rekao necu

Никто не сказал 'не буду' / Niko nije rekao neću / Niko nije rekao necu

Дата/Год выпуска: 2008
Страна: Сербия
Жанр: документальный, исторический, военный
Продолжительность: 00:52:35 + 00:57:34
Перевод: Субтитры
Доп. инфо о переводе: gordana75Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: сербский
Режиссер: Slobodan Simojlović / Слободан Симойлович
Описание: Первая часть документального фильма 'Никто не сказал 'не буду' - это рассказ о трех пилотах МиГ-29, которые защищали небо Югославии во время агрессии НАТО в 1999 году. Это история Ильо Аризанова, Зорана Радосавлевича и Слободана Перича, пилотов, которые прекрасно зная о колоссальном превосходстве противника, отправились в полет. Майор Аризанов был сбит в первый день бомбардировки над Дреницей в Косово. После катапультирования, будучи раненым он в течение двух дней прорывался через лагеря УЧК, питаясь только снегом. Радосавлевич и Перич были сбиты 26 марта над территорией Боснии и Герцеговины, дальнейшая их судьба драматична.
Вторая часть посвящена судьбам пилотов Предрага Милутиновича, Небойши Николича, Драгана Илича, Боро Зораи, Драгана Миленковича и Абдула Эмети. Милутинович и Николич вылетели в первый вечер бомбардировки. Николича сбили над Тителом в бою с 24 самолетами НАТО. Милутинович вылетел с аэродрома 'Поникве' и был сбит над горой Ястребац. Боро Зорая провел в воздухе 40 минут, что является самым длинным полетом во время бомбардировки НАТО. Пилоту Эмети удалось осуществить захват вражеской цели и ему не хватило всего несколько секунд, чтобы запустить ракету. Миленкович получил тайное задание сбить несбиваемый самолет-разведчик U-2, а Илич сумел совершить посадку с поврежденным самолетом.

Сэмпл
//multi-up/1227978 (1 часть)
//multi-up/1227979 (2 часть)

качество: TVRip
формат: MKV
Видео: AVC, 1012*592, 1.709, 29.797 FPS
Аудио: MP3, 256 kb/s, 44.1 kHz, 2 channels

Список выпусков/серий

01 - Niko nije rekao neću(1 deo, 2008).mkv

02 - Niko nije rekao neću(2 deo, 2008).mkv

Фрагмент субтитров
2

00:00:38,813 --' 00:00:44,498
Бомбардировка Югославии
началась 24 марта 1999 года
3

00:00:44,828 --' 00:00:47,280
и длилась 78 дней.
4

00:00:48,029 --' 00:00:51,053

19 стран НАТО под эгидой акции, которая
5

00:00:51,255 --' 00:00:52,858
исполнялась для предотвращения
6

00:00:53,005 --' 00:00:56,203
предполагаемой гуманитарной
катастрофы в Косово и Метохии,
7

00:00:56,534 --' 00:01:00,920
целыми днями разрушали Югославию
и уносили многочисленные жизни.
8

00:01:01,882 --' 00:01:03,961
НАТО при бомбежке
задействовало
9

00:01:04,056 --' 00:01:07,350

600 самых современных
истребителей и бомбардировщиков.
10

00:01:07,705 --' 00:01:11,863
В нашей авиации только 14 МиГ-29
11

00:01:12,147 --' 00:01:14,599
могли поскольку постольку
противостоять им.
12

00:01:15,245 --' 00:01:19,316
МиГи были в полуисправном
состоянии, способные летать,
13

00:01:19,478 --' 00:01:21,812
но из-за отказа электронных устройств
14

00:01:21,878 --' 00:01:25,156
в большинстве случаев
негодные для воздушного боя.
15

00:01:27,383 --' 00:01:31,351
Радиус действия радаров их
самолетов был 120 километров,
16

00:01:31,629 --' 00:01:33,550
а наших вдвое меньше.
17

00:01:34,140 --' 00:01:36,886
На более высоких высотах F-15 поражает цель
18

00:01:36,993 --' 00:01:40,344
и со 120 километров воздушного расстояния.
19

00:01:40,511 --' 00:01:44,297
Пилот МиГа, если ему повезет,
что всё в самолете исправно,
20

00:01:44,660 --' 00:01:47,977
должен подойти к врагу
на 40 километров.
21

00:01:48,814 --' 00:01:53,458
Это значит, что силы НАТО имеют то
убедительное преимущество, что их пилот
22

00:01:53,708 --' 00:01:58,121
мог пустить ракету, прежде чем
наш пилот увидит на своем радаре
23

00:01:58,236 --' 00:01:59,609
вражеский самолет.

Список аббревиатур, встречающихся в фильме
СПО - станция / система предупреждения об облучении
УЧК - освободительная армия Косово
ВМА - военно-медицинская академия
ПВД - приемник воздушного давления
АПУ - авиационное пусковое устройство