Литературное обозрение, Часть 1: Марсель Пруст, Дэн Браун, Альбер Камю, Стивен Кинг и др. / Книжный магазин / La Grande Librairie (30 выпусков) (Адриен Солан / Adrien Soland) [2013 - 2014, культурологический, DVB] Original (Fra) + Sub

Литературное обозрение, Часть 1
La Grande Librairie

Год выпуска: 2013 - 2014
Страна: Франция
Жанр: культурологический
Продолжительность: 31:44:02 (по ~01:00:00)
Перевод: Субтитры (перевод Г. Мирзоевой, Е. Маньен, Д. Мироновой, М. Кузиной, И. Рыбкиной, О. Першиной, М. Лабори, И. Безлюдной, Éclair Group)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Адриен Солан / Adrien Soland
Телевизионный цикл 'Литературное обозрение' выходит с сентября 2008 года на канале France 5. Девиз передачи: 'Не скучно!' В ней мы встретимся с известными писателями, которые завораживают нас своими историями и заставляют перечитывать сотни страниц, смакуя слова и сюжеты наподобие настоящих гурманов.
Заговоры, мистификации, тайны, расследования… Когда перекрещиваются литература и история, то результат может быть захватывающим. Передача построена в стиле расследования тайн истории, жизни известных писателей и прототипов известных литературных персонажей. Вы даже не представляете, насколько это может быть увлекательно!
Доп. информация: TV5MONDE.
Награда: приз Laurier de la culture de l’Association XXX (2011) за лучшую культурологическую передачу.
[box]imdb/title/tt2435372/[/box]
Сэмпл: //multi-up/844692
Качество: DVB-S
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: MP2
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2938 kbps avg, ~0.283 bit/pixel
Аудио: Французский (48 kHz, MPEG Audio 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)

Список выпусков/ серий

Выпуск от 16.03.2013: Бертран Давид, Жан-Жак Лефлер, Франсуа-Ксавье Фовель-Аймар, Кристиан Дюверже, Жерар Геган
Продолжительность: 01:00:27
Перевод: Субтитры (перевод Г. Мирзоевой, Éclair Group)
Описание: Разрешена одна из самых древних загадок человечества. Зачем древний человек рисовал на стенах пещер и как он это делал? Была выдвинута новая и абсолютно невероятная теория. Бертран Давид / Bertrand David и Жан-Жак Лефлер / Jean-Jacques Lefrère рассказывают об этом в книге 'Самая древняя тайна человечества'.
Франсуа-Ксавье Фовель-Аймар / François-Xavier Fauvelle-Aymar в книге 'Золотой носорог' рассказывает о средневековой истории африканского континента, опираясь на данные о древних цивилизациях и на редкие архивы.
Следующее расследование касается исторической и литературной мистификации испанского конкистадора Эрнана Кортеса, который в XVI веке завоевал Мексику. Об этом рассказал Бернар Диас дель Кастильо в хрониках 'Правдивая история завоевания Новой Испании'. Кристиан Дюверже / Christian Duverger, специалист по цивилизации ацтеков, автор биографии Кортеса, считает, что Кастильо не мог написать эти хроники. Об этом его книга 'Кортес и его двойник'.
Мы давно мечтали, чтобы кто-нибудь пролил свет на судьбу великого Стендаля. Почему историки литературы так мало говорят о последних годах писателя и о причинах его смерти? Жерар Геган / Gérard Guégan провел расследование причин смерти писателя и рассказал об этом в книге 'Называй меня Стендаль'.

Выпуск от 14.04.2013: Том Вулф, Филипп Лабро, Франк Куртес, Лидия Сальвейр, Грегуар Делакур
Продолжительность: 01:00:16
Перевод: Субтитры (перевод Г. Мирзоевой, Éclair Group)
Описание: Сегодня у нас особая передача. У нас в гостях великий американский писатель Том Вулф / Tom Woolfe. Именно сегодня на прилавках книжных магазинов появился его роман 'Кровь Майами'. Том Вулф публикуется уже 15 лет. В 82 года этот самый оригинальный и политически некорректный американский писатель рассказывает об общинных разногласиях современной Америки.
Филипп Лабро / Philippe Labro - самый американский французский писатель. Он очень разносторонен. Он - автор песен Джонни Холлидея, кинорежиссер… В его фильмах снимались Бельмондо и Депардье. А также - писатель. Его новый роман называется 'Невидимый флейтист'. Мы встретимся с ним в Нормандии.
Сборник рассказов 'Разрешение на бег трусцой' написана фотографом СМИ с крепкими ногами. Франк Куртес / Franck Courtès в течение 4-х лет фотографировал гостей 'Литературного обозрения'. Этот фотоальбом был издан несколько месяцев назад.
Лидия Сальвейр / Lydie Salvayre - писательница, психиатр, драматург. Ее произведения переведены на 20 языков. Ее новая книга рассказывает о судьбе семи женщин, среди которых Эмили Бронте, Колетт и Вирджиния Вульф.
Новый роман Грегуара Делакура / Grégoire Delacourt называется 'Первое, что мы видим'. О нем мы побеседуем в передаче.

Выпуск от 21.04.2013: Джоанн Сфар, Мишель Лебр, Франсуа Лелор, Дени Грозданович
Продолжительность: 00:59:53
Перевод: Субтитры (перевод Г. Мирзоевой, Éclair Group)
Описание: Сегодня мы поговорим о случайностях, которые придают нашей жизни особый вкус.
Вампир решился обратиться к психоаналитику - это сюжет первого и совершенно неожиданного романа Джоанна Сфара / Joann Sfar 'Вечный' - автора комиксов и режиссера фильма 'Генсбур. Любовь хулигана', получившего 5 'Сезаров'. Его книга - это 'Носферату' с примесью Вуди Аллена и Стивена Кинга.
Мужчина бросается под поезд, и это круто меняет жизнь женщины. 'Послушный дождь' - 12-й роман Мишель Лебр / Michèle Lesbre. Эта бывшая учительница пишет романы в стиле нуар.
Франсуа Лелор / François Lelord - психиатр, котрого интересует проблема счастья. Его размышления о счастье стали бестселлером. Серия книг о Гекторе разошлись тиражом в 3 млн. экземпляров. Сегодня мы поговорим о книге 'Продавщица сувениров'.
Знаете ли вы, что такое серендипность? Сегодня вы об этом узнаете. Дени Грозданович / Denis Grozdanovitch объясняет это в своей новой книге 'Скромное могущество случая'.

Выпуск от 27.04.2013: Жером Гарсен, Жан-Кристиан Петифис, Мишель Лаваль, Доминик Жаме, Жорж-Эммануэль Клансье
Продолжительность: 01:02:01
Перевод: Субтитры (перевод Е. Маньен, Éclair Group)
Описание: Сегодня мы поговорим о трагическом и поразительном моменте истории: 1914 годе, начавшемся с загадочного происшествия, убийства главы журнала 'Фигаро'. Он был убит женой министра Жозефа Кайо. 1914 год глазами писателей - тема сегодняшнего выпуска.

28 ноября 1914 года 28-летний Жан де Ля Виль де Мирмон погиб под артобстрелом на 'Дамской дороге'. Жером Гарсен / Jerome Garcin повествует о трагической судьбе юного писателя в романе 'Синие дали'.
За 20 лет Жан-Кристиан Петифис / Jean-Christian Petitfils приобрел большую известность как литератор и как историк. Сегодня мы поговорим о книге 'Трепет благодати', посвященной погибшему в 1914 году Алену Фурнье, автору 'Большого Мольна'.
Лейтенант Шарль Пеги погиб в первые недели войны 1914-1918 годов. В романе 'Убитыц врагом' Мишель Лаваль / Michel Laval описывает последний месяц из жизни поэта, совпавшего с началом ужасной войны.
В романе писателя Доминика Жаме / Dominique Jamet рассказывается о политическом деятеле, для которого 1914 год также явился роковым - это министр Жозеф Кайо.
Он родился в 1914 году, за три месяца до начала Первой мировой. Сегодня Жорж-Эммануэлю Клансье / Georges-Emmanuel Clancier, поэту и писателю, исполняется 98 лет. Мы встретимся с автором 'Черного хлеба' и 'Вечности плюс еще один день' у него дома.

Выпуск от 03.05.2013: Жан Теле, Роберт Литтел, Айердаль, Ингрид Астье, Жак Экспер
Продолжительность: 01:01:22
Перевод: Субтитры (перевод Е. Маньен, Éclair Group)
Описание: Сегодня в программе - детективы.
В романе Жана Теле / Jean Teulé 'Маргаритка' рассказывается о бретонской отравительнице, казненной 26 февраля 1852 года. 60-летний романист приобрел известность благодаря комиксам, а также жизнеописаниям Рембо, Верлена, Вийона, Карла IX и маркиза де Монтеспана. Его роман 'Магазинчик самоубийств' был в 2012 году экранизирован Патрисом Леконтом.
Легендарный мастер шпионского романа Роберт Литтел / Robert Littell выпустил новый роман 'Хорошенькая гадость'. Он получил известность своими романами о холодной войне.
Представьте себе армию, состоящую из лесбиянок, геев и транссексуалов, и свергающую диктаторский режим в Африке. Невероятно, правда? Именно такая армия действует в романе 'Рейнбоу Варриос' писателя Айердаля / Ayerdhal.
Ингрид Астье / Ingrid Astier - молодая талантливая писательница. Последний роман писательницы называется 'Мертвый угол'.
Передача о криминальных происшествиях помогает раскрыть давнее преступление. Таков в общих чертах сюжет нового романа Ж