След прошлого / LEmpreinte (Кароль Поликен / Carole Poliquin, Иван Дюбюк / Yvan Dubuc) [2014, Канада, документальный, DVB] Original (Fra) + Sub

След прошлого
L'Empreinte

Дата/Год выпуска: 2014
Страна: Канада
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:25:40
Перевод: Субтитры
Доп. инфо о переводе: русский перевод И.Рыбкиной, Éclair Media
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB), softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, немецкие, нидерландские, румынские - (IDX+SUB); английские, французские - (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Кароль Поликен / Carole Poliquin, Иван Дюбюк / Yvan Dubuc
В ролях: Рой Дюпюи / Roy Dupuis, Серж Бушар / Serge Bouchard,
Телеканал: TV5MONDE Europe
Описание: Актер Рой Дюпюи рассказывает о наследии америндской культуры Квебека. Он беседует с авторами, историками и антропологами, которые подчеркивают исторические связи квебекцев с коренными народами. В основе такого подхода интуитивное восприятие смешанной культуры и реальность, которая долгое время оставалась неизвестной.
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) DVB-S
Награды: 2 премии 'Жемо / Gemeaux' 2016 Академии кино и телевидения Канады (лучшее научное исследование, лучшая музыка); 2-й приз зрительских симпатий Festival de films de Portneuf sur l’environnement (FFPE) 2015; приз зрительских симпатий Festival de cinema documentaire Vues sur mer 2015; премия Prix du cinema quebecois 2016 в категории 'Лучший документальный фильм'.
качество: DVB
формат: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576 (16:9), 25 fps, ~2957 kbps avg, 0.285 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - французский

[3'596]