Видео о Бергмане / Вторжение к Бергману / На территории Бергмана / Bergmans video / Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6 (Яне Магнуссон / Jane Magnusson, Хюнек Паллас / Hynek Pallas) [2012, документальный, WEBRip 720p] AVO (С.Визгунов) + Original

Видео о Бергмане / Вторжение к Бергману / На территории Бергмана / Bergmans video

Год выпуска: 2012
Страна: Швеция
Жанр: документальный
Продолжительность: 6 х ~45 мин.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Субтитры: шведский хардсаб на английскую речь
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссёр: Яне Магнуссон / Jane Magnusson, Хюнек Паллас / Hynek Pallas
В ролях: Томас Альфредсон, Вуди Аллен, Френсис Форд Коппола, Уэс Крэйвен, Роберт Де Ниро, Клер Дени, Михаэль Ханеке, Ларс фон Триер, Изабелла Росселлини, Мартин Скорсезе, Ридли Скотт, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Пернилла Аугуст, Такеши Китано, Томас Винтерберг, Уэс Андерсон, Харриет Андерссон, Холли Хантер, Лора Дерн, Даниэль Эспиноза, Джон Лэндис, Энг Ли, Мона Мальм, Александр Пэйн, Чжан Имоу
Описание: О жизни Ингмара Бергмана и его ключевых фильмах рассказывают выдающиеся режиссеры и актеры современности. Интервью с Михаэлем Ханеке, Мартином Скорсезе, Ларсом фон Триером, Изабеллой Росселлини, Робертом Де Ниро, Вуди Алленом и другими, снятые на острове Форё - последнем прибежище Бергмана, переплетаются с редкими кадрами со съемочных площадок шедевров шведского киномастера. Каждая из 45-минутных серий посвящена теме, присущей творчеству Бергмана: 1 - Комедия, 2 - Смерть, 3 - Приключение, 4 - Молчание, 5 - Страх, 6 - Отчуждение.
Фильм произведен шведским телевидением (Sveriges Television (SVT).
Доп. информация: IMDb: imdb/title/tt3197112/
User Rating: 6.9/10 (31 users)
WEBRip скачан с KG, спасибо hirvi14.
Перевод Сергея Визгунова.
Здесь раздается полная версия этого фильма продолжительностью 262 минуты. На русскоязычных киноах описывается в основном сокращенная версия, которая имеет отдельную страницу на IMDb: imdb/title/tt3103454/ и другое англоязычное наименование - 'Trespassing Bergman'. В связи с этим, в отсутствие какого-либо официального наименования полной версии на русском языке, я назвал этот фильм 'Видео о Бергмане', добавив встречающиеся на русскоязычных киноах наименования сокращенной версии - 'Вторжение к Бергману' и 'Территория Бергмана'. Сокращенную версию продолжительностью 107 минут показывали в России по телеканалу 24_DOC: yadi.sk/i/FPmp8AZLriocY .
Качество: WEBRip 720p
Формат: AVI
Видео: PAL 16:9 (1280x720), XVID, 25.00 fps, 2201 Kbps, 0.096 bit/pixel
Аудио 1: Russian (MP3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps);
Аудио 2: Svenska (MP3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)

Список серий

1 серия - Комедия / Humour;

2 серия - Смерть / Death;

3 серия - Приключение / Adventure;

4 серия - Молчание / Silence;

5 серия - Страх / Fear;

6 серия - Отчуждение / Alienation