Дюна Ходоровского / Jodorowskys Dune (Фрэнк Павич / Frank Pavich) [2013, документальный, кинематограф, история, фантастика, HDRip] rus sub + Original

Дюна' Ходоровского / Jodorowsky's Dune

Год выпуска: 2013
Страна: США, Франция
Жанр: документальный, кинематограф, история
Продолжительность: 01:30:14
Перевод: Субтитры (effrit_, Lavroff, afe, kaptnG)
Оригинальная аудиодорожка: английский, французский, испанский, немецкий
Режиссер: Фрэнк Павич / Frank Pavich
Описание: В начале 1970-х годов режиссёр Алехандро Ходоровски начал подготовку к съёмке экранизации научно-фантастического романа Фрэнка Герберта 'Дюна'. Однако два года работы так и не дали результата, фильм так и не был снят. Фильм позволит заглянуть за кулисы фильма 'Дюна'. В нем используются интервью с самим Ходоровски, Гигером и другими членами команды несостоявшейся экранизации.
Работа с видео: whip93
Релиз:

качество: HDRip
формат: AVI
Видео: Xvid 720x400 23.976fps 1862kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры заменены на полные. Спасибо effrit_ за перевод английской речи!
Фрагмент субтитров
1

00:00:14,083 --' 00:00:21,683
'i''То, что дает свет,
рано или поздно неизбежно сгорает'
Виктор Франкл'/i'
2

00:00:55,850 --' 00:01:00,750
Алехандро Ходоровский
3

00:01:05,350 --' 00:01:10,083
Мишель Сейду
4

00:01:15,450 --' 00:01:20,683
Крис Фосс
5

00:01:24,150 --' 00:01:28,650
Ганс Рудольф Гигер
6

00:01:32,750 --' 00:01:37,150
Жан-Поль Жибон
7

00:01:41,250 --' 00:01:46,117
Бронте Ходоровский
8

00:01:53,950 --' 00:01:56,740
Какова цель жизни?
9

00:01:58,700 --' 00:02:01,680
Чтобы создать свою душу.
10

00:02:04,720 --' 00:02:06,740
Для меня кино -это искусство...
11

00:02:08,520 --' 00:02:10,650
выше, чем индустрия
12

00:02:12,670 --' 00:02:15,680
И это поиск человеческой души,
13

00:02:16,540 --' 00:02:19,550
как живопись, литература, поэзия.
14

00:02:22,660 --' 00:02:25,500
Кино -это всё для меня.
15

00:02:47,600 --' 00:02:49,650
Я хотел сделать фильм...
16

00:02:53,620 --' 00:02:59,210
который вызовет у людей,
употреблявших ЛСД в те времена,
17

00:02:59,560 --' 00:03:02,510
ощущение галлюцинаций, как от наркотика
18

00:03:02,550 --' 00:03:03,700
без самого наркотика.
19

00:03:04,600 --' 00:03:09,720
Я не хочу чтобы принимали LSD,
но хочу изобразить эффект от них.
20

00:03:10,510 --' 00:03:14,700
Этот фильм собирался
изменить ощущения публики.