Новость дня: Робер Оссейн о спектакле Свобода или смерть / Invite du jour: Robert Hossein en direct du Palais des Congres (Жорж Бегу / Jeorges Begou) [19.11.1988, документальный, кинематограф, IPTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub

Новость дня: Робер Оссейн о спектакле 'Свобода или смерть'
Invite du jour: Robert Hossein en direct du Palais des Congrès

Дата/Год выпуска: 19.11.1988
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:04:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жорж Бегу / Jeorges Begou
Телеканал: ina
Описание: Робер Оссейн рассказывает о спектакле 'Свобода или смерть / La liberté ou la mort', показанном в Парижском дворце конгрессов / Le Palais des Congrès de Paris и посвященном Французской революции. Интервью берет журналист Жорж Бегу / Jeorges Begou.
Доп. информация: За предоставленный материал благодарность Aleks Punkкачество: IPTVRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 640x480 (4:3), 25 fps, ~1500 kbps avg, 0.195 bit/pixel
Аудио: AAC-HE, 2 ch, 48 kHz / 24 kHz, VBR ~98 kbps avg

Пример субтитров

1

00:00:00,010 --' 00:00:04,986
Последнее театральное событие
выходных и этого года во Франции:
2

00:00:04,987 --' 00:00:07,101
во Дворце Конгрессов
Робер Оссейн
3

00:00:07,102 --' 00:00:09,872
совместно с Аленом Деко
и Стелио Лорензи
4

00:00:09,873 --' 00:00:13,480
представляет революционный спектакль
'Свобода или смерть'.
5

00:00:13,481 --' 00:00:15,932
Обычно Робер Оссейн
смотрит на вещи широко...
6

00:00:15,933 --' 00:00:20,824
И он снова попытается
вовлечь зрителя в спектакль.
7

00:00:20,825 --' 00:00:24,400
Робер Оссейн в компании Жоржа Бигу
на прямой линии из Дворца Конгрессов.
8

00:00:24,401 --' 00:00:26,238
Робер Оссейн,
первый вопрос:
9

00:00:26,239 --' 00:00:30,312
сейчас, вопреки Вашей традиции,
зритель становится актёром.
10

00:00:30,610 --' 00:00:33,588
Не систематически.
Но,.. когда...
11

00:00:34,148 --' 00:00:39,087
речь идёт о положении человека,
о больших вопросах,
12

00:00:39,088 --' 00:00:42,399
таких как справедливость,
достоинство, свобода,
13

00:00:42,400 --' 00:00:45,419
условия его жизни,
14

00:00:45,420 --' 00:00:48,846
я считаю естественным, что зритель
может высказываться и участвовать,
15

00:00:48,847 --' 00:00:51,408
особенно в спектакле,
действие которого развивается
16

00:00:51,409 --' 00:00:53,992
одновременно
и в зрительном зале, и на сцене.
17

00:00:53,993 --' 00:00:57,115
'i'А как избежать демагогии
при такого рода попытках?'/i'
18

00:00:57,116 --' 00:01:02,381
Лучший способ избежать демагогии -
полностью довериться своей совести.
19

00:01:02,382 --' 00:01:04,730
Я не выступаю
на стороне какой-либо из партий,
20

00:01:04,731 --' 00:01:07,030
я стараюсь
держать некоторую дистанцию,

[2'687]