Спутники Солнца / Satellites of the Sun

Спутники Солнца / Satellites of the SunГод выпуска: 1974
Страна: Канада
Жанр: Научно-популярный, научно-фантастический киноочерк
Продолжительность: 00:12:18
Перевод: Субтитры, автор перевода - Anna Spacedust при участии Koto2008Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (вшитые)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сидни Голдсмит / Sidney Goldsmith
Описание: небольшой фильм о Солнечной системе в форме научно-фантастического киноочерка с потрясающе красивой рисованной графикой.
Качество: Telecine
Формат: MKV
Видео: AVC, 640x480, 4:3, ~2100 Kbps, 29.970 fps
Аудио: AAC, ~160 Kbps, 48 KHz, 2 channels
Сэмпл: //sendfile.su/1101140

Пример субтитров
31

00:04:43,000 --' 00:04:45,500
Кратеры от ударов
показывают, что в прошлом
32

00:04:45,500 --' 00:04:48,500
Земля могла иметь
другие, меньшие луны.
33

00:04:55,000 --' 00:04:58,000

93 миллиона миль от Солнца.
34

00:04:58,000 --' 00:05:02,500
Чувствительная биосфера
третьей планеты - Земли.
35

00:05:09,000 --' 00:05:13,500
Ближе к Солнцу,
в 67 миллионах миль
36

00:05:13,500 --' 00:05:18,500
Венеру постоянно согревает
атмосфера из двуокиси углерода.
37

00:05:22,000 --' 00:05:26,500
Непилотируемые зонды с приборами
проникли к её поверхности.
38

00:05:27,000 --' 00:05:32,500
Прежде чем передача прервалась,
были записаны данные об условиях.
39

00:05:33,000 --' 00:05:36,500
Температура -
1000 градусов по Фаренгейту.
40

00:05:38,000 --' 00:05:42,500
Давление -
более 100 земных атмосфер.