Расследование. Скандалы: Педофилия / Complement denquete. Scandales pedophiles: des secrets des bien gardes (Филипп Лальман / Philippe Lallemant) [2016, криминальная документалистика, DVB] Original (Fra) + Sub

Расследование. Скандалы: Педофилия
Complément d'enquête. Scandales pédophiles: des secrets bien gardés

Год выпуска: 2016
Страна: Франция
Жанр: криминальная документалистика
Продолжительность: 01:15:35
Перевод: Субтитры (перевод Éclair Group)
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB), softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, немецкие, нидерландские, румынские - (IDX+SUB); английские, французские - (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Филипп Лальман / Philippe Lallemant
Телеканал: TV5MONDE Europe
Описание: Разговор в фильме пойдет о секретах министерства образования Франции и католической Церкви. В католической Церкви во Франции разгорается громкий скандал - одного из наиболее влиятельных кардиналов обвинили в сокрытии фактов педофилии во вверенной ему епархии. Прокуратура города Лиона начала соответствующее расследование в отношении кардинала Барбарена, а также представителей его ближайшего окружения. Школа и Церковь слишком долго закрывали глаза на преступления.
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) DVB-S. На территории РФ возрастное ограничение 18+. Во время звуковых искажений в интервью вшитые французские субтитры.
качество: DVB
формат: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576 (16:9), 25 fps, ~2878 kbps avg, 0.278 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский

Информация по редактированию

Topfield SRP-2410 - запись спутниковой трансляции DVB-S (.rec)
ProjectX 0.91.0.10 - разбор контейнера, удаление рекламы и доп. информации
BD Sup2Sub 5.1.2 - конвертация DVB-субтитров (IFO+SUP) -' (IDX+SUB)
MKVToolNix GUI 9.0.1 - сборка в контейнер MKV
MkvTagger - редактирование тегов

[3'048]