Один гигантский скачок 2: А как же я? / 1 Giant Leap 2: What about me?

Один гигантский скачок 2: А как же я? / 1 Giant Leap 2: What about me?

Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания
Жанр: Документальный, музыкальный
Продолжительность DVD 1: 1:58:18
Продолжительность DVD 2: 2:44:51
Продолжительность Photo Gallery: 7:43
Продолжительность Credits: 2:40
Перевод DVD 1 и DVD 2: Субтитры
Перевод DVD 1: Украинский
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: SoftSub (SRT)
Режиссер: Дункан Бриджмен, Джейми Катто / Duncan Bridgeman, Jamie Catto
Описание:
Второй альбом британского дуэта Дункана Бриджмена и Джейми Катто. 1 Giant Leap путешествовали по Миру и записывали вокал и музыку исполнителей играющих в различных жанрах.
Официальный :1giantleap.tv
Википедия:en./wiki/What_About_Me?_(1_Giant_Leap_album)
Доп. информация: содержит DVDRip 2-x DVD5-дисков, дополнительные материалы, в формате PDF, субтитры на английском и русском языке. Субтитры для DVD 2 на русском языке переведены частично. DVD 1 содержит оригинальную звуковую дорожку на английском языке (воспроизводится по умолчанию) и звуковую дорожку на украинском языке. Звуковые дорожки подписаны.
Субтитры на английском языке в формате SUB IDX (4.61 Мб)// СПАМ
Есть в наличии два исходных DVD5. Кто захочет создать - .Приглашаю поучаствовать в переводе субтитров DVD 2://notabenoid/book/35283
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео DVD 1: DivX 6.8.5, 2003 Кбит/сек, 720 ×296, 25.000 кадров/сек
Аудио DVD 1 (English (AC-3): AC-3, 448 Кбит/сек, 2 канала, 48.0 кГц
Аудио DVD 1 (Ukranian (MP3): MPEG Layer 3 (MP3), 320 кбит/сек, 2 канала (стерео), 48.0 кГц
Видео DVD 2: DivX 6.8.5, 2197 Кбит/сек, 720 ×392, 25.000 кадров/сек
Видео Photo Gallery: DivX 6.8.5, 1336 Кбит/сек, 720 ×392, 25.000 кадров/сек
Видео Credits: DivX 6.8.5, 2868 Кбит/сек, 704 ×296, 25.000 кадров/сек
Аудио DVD 2, Photo Gallery, Credits: AC-3, 448 Кбит/сек, 2 канала, 48.0 кГц
Последнюю редакцию перевода DVD 2 можно на Нотабеноиде. выше. Не стесняйтесь, подключайтесь к переводу!