Стивен Фрай. Вагнер и я / Stephen Fry. Wagner & Me

Стивен Фрай. Вагнер и я / Stephen Fry. Wagner & Me

Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания, Швейцария, Россия, Германия
Жанр: документальный, биография, история, музыка
Продолжительность: 01:28:42
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Патрик МакГрэйди
Описание: Потрясающий ведущий Стивен Фрай рассказывает о жизни и творчестве своего любимого композитора Рихарда Вагнера. Этот фильм - не только возможность узнать о гениальном творце 19 века, понаблюдать за процессом подготовки к его спектаклям, заглянув за кулисы известнейших театров мира, это желание разобраться, почему же Вагнер считается одним из самых спорных композиторов за всю историю музыки, это попытка ответить на вопрос - можно ли любить Вагнера, зная правду о его жизни и о том, какое влияние на всю мировую историю оказали его музыка и его мировоззрение.
Доп. информация: Перевод: Elena-rybka, Medveditsa.
Сэмпл: //yadi.sk/d/8H-UHy5X5zaGa
качество: SATRip
формат: AVI
Видео: 576x320 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~956 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.44 kbps avg

Субтитры
111

00:14:03,120 --' 00:14:07,240
О да! Он впервые в жизни увидел горы,
112

00:14:07,240 --' 00:14:12,020
приехав в Швейцарию
в 1849 году после революции,
113

00:14:12,020 --' 00:14:14,640
когда он оказался изгоем
и был вынужден бежать.
114

00:14:14,640 --' 00:14:18,920
Он очень восторженно отзывался
об этом пейзаже.
115

00:14:18,920 --' 00:14:22,440
Думаю, он не хотел, чтобы его музыка
и его опера были чем-то искусственным.
116

00:14:22,440 --' 00:14:26,680
Он всё время повторял 'naturlich'.
Он часто говорил о сценической постановке,
117

00:14:26,680 --' 00:14:28,840
которая включала бы в себя горы.
118

00:14:28,840 --' 00:14:32,520
- Горы, облака, утесы, скалы и так далее.
- Да.
119

00:14:32,520 --' 00:14:37,560
Он об этом говорил. И, конечно,
это всё имеет отношение к ландшафтам Швейцарии.
120

00:14:37,560 --' 00:14:39,320
То есть, совершенно ясно, что Швейцария
121

00:14:39,320 --' 00:14:44,040
была не просто тихим местечком,
чтобы переждать бурю.
122

00:14:44,040 --' 00:14:47,400
О да! Я думаю, Швейцария сыграла
очень большую роль в его жизни.
123

00:14:50,240 --' 00:14:54,800
Перед побегом Вагнера из Германии
его успех как раз начинал расти.
124

00:14:56,800 --' 00:15:02,600
Теперь же, в возрасте 36 лет,
он оказался без крова, практически в нищете.
125

00:15:08,600 --' 00:15:10,840
Но он не был сломлен.
126

00:15:13,160 --' 00:15:15,440
В Швейцарии у него появилась мечта
127

00:15:15,440 --' 00:15:18,720
о создании чего-то нового, необычного.
128

00:15:22,400 --' 00:15:27,840
Он считал, что величайшая форма искусства,
созданная человечеством - это греческая трагедия.
129

00:15:27,840 --' 00:15:30,960
И дело не в самой Греции или
в самой трагедии, а в том,
130

00:15:30,960 --' 00:15:33,800
что греческая трагедия
охватывала все виды искусства:
131

00:15:33,800 --' 00:15:40,120
актерскую игру, стихосложение, музыку,
танец, костюмы, зрелище, хоровое пение.