Как это работает? (Как это устроено?) / How its made? Сезоны 1-27; Как делают спортинвентарь? / How sports are made?; Автомобили мечты / Dream cars

Как это работает? (Как это устроено?) / How it's made? Сезоны 1-27
Как делают спортинвентарь? / How sports are made?
Автомобили мечты / Dream cars Сезоны 1-2

Год выпуска: 2001-2016
Жанр: научно-популярный
Продолжительность: 22 мин. (351+8+30 серий)
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режиссер: Discovery Channel
Домашняя страница: howitismade (Там же можно увидеть на каких предприятиях снимались сюжеты)
Описание: Вам интересно, как делают привычные, обыденные вещи? Discovery Channel представляет новые серии фильма 'Как это работает', который приглашает зрителей за кулисы производства самых обычных предметов начиная с хоккейных шайб и ручных пил и кончая буровыми долотами и замороженной картошкой фри. Передача'Как это работает' показывает, как делают эти обманчиво простые вещи. Мы каждый день пользуемся тысячами банальных предметов, но не очень просто понять, как на самом деле делают алюминиевые лестницы, шлемы пожарных, спички и блоки двигателей. Передача' Как это работает' запечатлела десятки конвейеров, на которых сырье превращается в готовые изделия прямо на глазах у зрителя. Удивительно, но большинство привычных и 'простых' вещей делают на высокотехнологичном оборудовании на заводах по всему миру.

Список серий 'How it's made?
Season 1 (2001)
1-01 01 Алюминиевая фольга, Сноуборды, Контактные линзы, Хлеб (Aluminum Foil, Snowboards, Contact Lenses, Bread)

1-02 02 Компакт-диски, Сыр Моццарелла, Колготки, Люминисцентные лампы (Compact Discs, Cheese, Pantyhose, Fluorescent Tubes)

1-03 03 Зубочистки, Акриловые ванны, Вертолеты, Пиво (Toothpicks, Acrylic Bathtubs, Helicopters, Beer)

1-04 04 Слуховые аппараты, Трехмерные паззлы, Резиновые коврики, Унитазы (Hearing Aids, 3-D Puzzles, Rubber Mats,Toilets)

1-05 05 Копировальная бумага, Джинсы, Компьютеры, Листовое стекло (Copy Paper, Jeans, Computers, Plate Glass)

1-06 06 Гвозди и канцелярские скобки, Защитные очки, Ткани, Велосипеды (Nails & Staples, Safety Glasses, Fabrics, Bicycles)

1-07 07 Каяк, Ботинки, Электронные табло, Сухие завтраки (Kayaks, Safety boots, Electronic Signs, Cereals)

1-08 08 Грузовики, Пластыри, Компьютерные платы, Спиртные напитки (Trucks, Adhesive Bandages, Computer Circuit Boards, Liquors)

1-09 09 Сталь, Яблочный сок, Шасси, Косметика (Steel, Apple Juice, Aircraft Landing Gears, Cosmetics)

1-10 10 Голограммы, Печать на упаковке, Искусственно выращенная кожа, консервированная кукуруза (Holograms, Package Printing, Skin Culture, Canned Corn)

1-11 11 Полиэтиленовые пакеты, Солнечные панели, Пластиковые канистры для бензина, Хоккейные клюшки (Plastic Bags, Solar Panels, Plastic Gas Containers, Hockey Sticks)

1-12 12 Крышки для бутылок, Шоколад, Таблетки, Макароны (Bottle Tops , Chocolate , Pills , Pasta)
1-13 13 Велосипедная каска, Алюминий, Машинные тормоза, Литиевые аккумуляторы (Bicycle Helmets, Aluminum, Car Brakes, Lithium Batteries) Без перевода!

Season 2 (2002)
2-01 14 Линзы для очков, Гранит, Чипсы, Компьютерные процессоры (Eyeglass Lenses, Granite, Potato Chips, Computer Microprocessors)

2-02 15 Мед, Оптоволокно, Кирпичи, Органы (Honey, Fibre-Optics, Bricks, Pipe Organs)

2-03 16 Гидроциклы, Вино, Офисная мебель, Коньки (Personal Watercraft, Wine, Particleboard Office Furniture, Ice Skates)

2-04 17 Зимние куртки, Анимация, Грибы, Золотые кольца (Winter Jackets, Animation, Mushrooms, Gold Rings)

2-05 18 Гидропонный салат, Строительная древесина, Переработка отходов, Мушки для рыбалки (Hydroponic Lettuce, Construction Wood, Recycling, Fishing Flies)

2-06 19 Огранка алмазов, Деревянные двери, Шарики для пейнтбола, Газеты (Diamond Cutting, Wood Doors, Paintballs, Newspapers)

2-07 20 Ковролин, Питьевая вода, Лазерная хирургия глаза, Акустические гитары (Carpets, Drinking Water , Laser Eye Surgery, Acoustic Guitars)

2-08 21 Суда из стеклопластика, Cушильныe мaшины, Жeвaтeльнaя peзинкa, Фeйepвepки (Fiberglass Boat, Clothes Dryers, Bubble Gum, Fireworks)

2-09 22 Сейфы, Искусственные зубы, Самолет, Кленовый сироп (Steel Safes, False Teeth, Airplanes, Maple Syrup)

2-10 23 Желейные конфеты, Алюминиевые банки, Рыбные фермы, Бронзовые скульптуры (Gummies, Aluminum Cans, Fish Farming, Bronze Sculptures)

2-11 24 Алюминиевая кухонная посуда, Искусственные конечности, Арахисовое масло, Лампы высокоинтенсивного разряда (Aluminum Pots & Pans, Artificial Limbs, Peanut Butter, High-Intensity Light Bulb)

2-12 25 Минивэны, Тележки для покупок, Скоростная обработка и моделирование, Коллекционные монеты (Cars, Grocery Carts, Rapid Tooling and Prototyping, Collectible Coins)

2-13 26 Шарикоподшипники, Электрические провода, Литье по выплавляемым моделям, Станки-автоматы (Ball Bearings, Electrical Wires, Lost Wax Casting, Automated Machines)

Season 3 (2003)
3-01 27 Печати, Клюква, Пряжа, Дорожные знаки (Pre-inked Stamps , Cranberries , Cotton Yarn , Road Signs)

3-02 28 Замки с шифром, Керамика, Автоприцепы, Ластик (Combination Locks , Pottery , Recreational Vehicles , Erasers)

3-03 29 Колесный погрузчик, Растительное масло, Ручные инструменты, Ватные палочки (Wheel Loaders , Vegetable Oil , Hand Tools , Cotton Swabs)

3-04 30 Заборы, Кровельные плиты, Пенополистирол, Леденцы (Temporary Metal Fences , Asphalt Shingles , Expanded Polystyrene Products , Hard Candies)

3-05 31 Экипажи на конной тяге, Глазные протезы, Корм для животных, Зеркала (Horse-drawn Carriages , Artificial Eyes , Dog and Cat Food , Mirrors)

3-06 32 Йогурт, Свечи, Неоновые вывески, Переплетное дело (Yogurt , Candles , Neon Signs , Bookbindings)

3-07 33 Горчица, Скрипки, Болты и гайки,Туалетная бумага (Mustard , Violins , Nuts & Bolts , Toilet Paper)

3-08 34 Живые цветы, Липкая лента, Японский соевый творог тофу, Лотерейные билеты (Fresh Cut Flowers , Adhesive Tape , Tofu , Lottery Tickets)

3-09 35 Надувные лодки, Кус-кус, Тесто для лепки, Плетеные изделия (Inflatable Watercraft , Couscous , Modeling Dough , Wicker Products)

3-10 36 Ветряки, Перчатки из ПВХ, Термопосуда, Пожарные авто (Wind Generators , PVC Gloves , Thermo-formed Glass , Fire Trucks)

3-11 37 Авторадиаторы, Цыплята, Слоеное тесто, Лыжи (Car Radiators , Hatchery Chicks , Phyllo Dough , Cross-country Skis)

3-12 38 Радиаторы, Контейнеры для яиц, Цыпленок, Видеоигры (Electric Baseboard Heaters , Molded Pulp Containers , Chicken , Video Games)

3-13 39 Сапоги для пожарных, Садовый инвентарь, Станки-автоматы (автоматизированный балет), Гипсокартон (Firefighter Boots , Garden Tools , Automated Machines , Gypsum Board)

Season 4 (2004)
4-01 40 Пластиковые бутылки и банки, Почта, Яйца, Деревянные ручки [теми что пишут] (Plastic Bottles & Jars, Snail-Mail, Eggs, Handcrafted Wooden Pens)

4-02 41 Формы для литья пластмассы, Масляные фильтры, Шкафы для документов, Дутое стекло (Plastic Injection Molds, Automotive Oil Filters, Filing Cabinets, Blown Glass)

4-03 42 Высокоточный режущий инструмент, Витражи, Полуприцепы, Рекордеры [Старинные духовые иснтрументы] (High-Precision Cutting Tools, Stained Glass, Semi-trailers, Recorders)

4-04 43 Барабаны Конга, Гальваническое покрытие, Пуговицы [2 части] (Conga Drums, Metal Plating, Buttons #1, Buttons #2)

4-05 44 Шлифовальные круги, Компост, Жалюзи, Молоко (Grinding Wheels, Compost, Window Blinds, Milk)

4-06 45 Щётки и мётлы, Школьные доски, Копчёный лосось, Молнии (Brushes & Push Brooms, Blackboards, Smoked Salmon, Zippers)

4-07 46 Трехмерные коммерческие вывески, Полы из прочного дерева, Гофрированная полиэтиленовая труба, Матрасы (3-D Commercial Signs, Hardwood Floors, Corrugated Polyethylene Pipe, Mattresses)

4-08 47 Керамическая плитка, Орехи, Ковка стали, Скейтборды (Ceramic Tiles , Nuts, Steel Forgings, Skateboards)

4-09 48 Автомобильные моторы, Мука, Откидывающиеся кресла, Конверты (Car Engines, Flour, Recliners, Envelopes)

4-10 49 Пластиковые стаканчики и режущие столовые приборы, Гримм для спецэффектов, Золото, Арфы (Plastic Cups & Cutlery, Special Effects Make-up, Gold, Harps)

4-11 50 Ламинат, Мороженное, Детский конструктор, Моющие средства (Laminate, Frozen Treats, Children's Building Blocks, Detergents)

4-12 51 Декоративные профили, Промышленные шкивы, Индустриальные резиновые шланги, Листовое виниловое покрытие (Decor