7000 межевых столбов / 7000 bornes, une frontiere (Алекс Майенфиш / Alex Mayenfisch) [2013, документальный, путешествия, DVB] Original (Fra) + Sub

7000 межевых столбов
7000 bornes, une frontière

Дата/Год выпуска: 2013
Страна: Швейцария
Жанр: документальный, путешествия
Продолжительность: 00:51:43
Перевод: Субтитры
Доп. инфо о переводе: русский перевод И.Безлюдной, Éclair Media
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB), softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, немецкие, нидерландские, румынские - (IDX+SUB); английские, французские - (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Алекс Майенфиш / Alex Mayenfisch
Телеканал: TV5MONDE Europe
Описание: В центре Европы невидимая линия очерчивает форму с извилистыми контурами. Это не впадина, это не остров. Это страна, Швейцария. А линия - ее граница. Она ограничивает пределы страны, не имеющей выхода к морю, придает ей форму и существование. Протяженность границы составляет 1'900 км. Швейцария граничит с 5 странами. Бескрайних территорий не существует. У каждой страны есть свои пределы. 230'000 км границ разделяют на части 5 континентов. В Швейцарии до границы можно доехать очень быстро. Это немудрено. Швейцария - маленькая страна. Мы часто проезжаем вдоль границы или пересекаем ее. Но редко задерживаемся на ней. Граница - знак государственной власти, юридический объект, зона под наблюдением и, на первый взгляд, не место для прогулок. Впрочем… (из предисловия к фильму)
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) DVB-S
качество: DVB
формат: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576 (16:9), 25 fps, ~2819 kbps avg, 0.272 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский

Информация по редактированию

Topfield SRP-2410 - запись спутниковой трансляции DVB-S (.rec)
ProjectX 0.91.0.10 - разбор контейнера, удаление рекламы и доп. информации
BD Sup2Sub 5.1.2 - конвертация DVB-субтитров (IFO+SUP) -' (IDX+SUB)
MKVToolNix GUI 8.7.0 - сборка в контейнер MKV
MkvTagger - редактирование тегов

[2'896]