Коронация короля Петра I. С верой в Бога / Крунисанье кралья Петра I. Са вером у Бога (Фрэнк Моттершоу & Михайло Попович/Frank S. Mottershaw & Mihajlo Al. Popovic) [1904-1932, Сербия, Исторический, немое кино, DVD5 (Custom)] Sub

Коронация короля Петра I. С верой в Бога / Крунисанье кралья Петра I. Са вером у Бога

Страна: Сербия
Студия: Югославская кинотека
Жанр: Исторический, немое кино
Год выпуска: 1904-1932
Продолжительность: 00:52:22 + 00:41:08
Перевод: Субтитры любительские (sovsem-neduhoven)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: сербский
Режиссер: Фрэнк Моттершоу & Михайло Попович / Frank S. Mottershaw & Mihajlo Al. Popovic
В ролях: Джовани Бертото, Димитрий Димитриевич, Елизавета Димитриевич, Боско Глигорьевич, Урос Гнятович, Славко Игнацевич, Станко Яковлевич, Десанка Янольич, Любица Юнгович-Космаяк, Деса Манойлович, Бисерья Милошевич, Бисерка Милованович, Михайло Попович, Любица Срецкович
Описание: Первый фильм - самый старый 'живой' кинодокумент о Белграде и Сербии, снятый по случаю коронации короля Сербии Петра I. Помимо сцен, снятых в Белграде, авторы фильма путешествовали по различным городам в Сербии, Черногории и Хорватии.
Патриархальный мир, в котором начинается история фильма 'С верой в Бога', заканчивается с началом Первой мировой войны. Возникают две параллельные сюжетные линии: первая - о молодом солдате, его боевых заслугах и отступлении, а второй - о несчастьях семьи, живущей в условиях оккупации. Когда солдат наконец-то возвращается домой, он не находит там никого, кроме своего собственного сына, который даже не помнит его...
Доп. информация: ДВД скачан с КГ у пользователя mafijaiks. Первый фильм содержит сербские и английские интертитры, второй - сербские интертитры и санглийские субтитры. Перевод на английский с сербский интертитров - Inglourious.
Русские субтитры добавлены в DVD по методике - //viewtopic.php?t=1999875 (Conversor SRT to SSA - Maestro - PgcDemux - Muxman - DVD Remake Pro).
Бонусы: Отсутствуют.
Меню: Имеется, на сербском, неанимированное, статичное, озвученное.
Сэмпл: sendspace/file/b5k860
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 5000 Кбит/сек, PAL 720*576 (4:3), в 25,000 кадров/сек, MPEG2
Аудио: Сербский (музыка), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)