С камерой по восточному фронту / Мit der Kаmеrа an dеr Ostfrоnt (Гетц Хирт-Ригер / Götz Hirt-Rеgеr) [1939-1945, военный, документальный, DVD9 (Custom)] VO (den904) + Sub Rus

С камерой по восточному фронту / Мit der Kаmеrа an dеr Ostfrоnt

Год выпуска: 1939-1945
Страна: Германия
Жанр: военный, документальный
Продолжительность: 00:54:02 + 00:54:15 + 00:56:20
Перевод: Одноголосый закадровый (den904)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Гетц Хирт-Ригер / Götz Hirt-Rеgеr
Описание: 'С камерой по восточному фронту' - это личные 16-мм киноплёнки немецкого репортера, переведённые в 'цифру'.
Он снимал свои кино-зарисовки будучи официальным оператором еженедельника 'Wochenschau', готовившего со своей камерой материалы для отдела кинопропаганды и... для себя. У вас есть возможность посмотреть его личные записи - многие из которых отсняты в цвете...
Доп. информация: Исходник и субтитры взяты отсюда //viewtopic.php?t=3294665, спасибо garageforsale, koster37. Инициаторы озвучки: alinto, Белка123, Drenkens, Riderman, также спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
SubtitleCreator (работа с субтитрами).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Меню: есть, статичное, не озвучено
Релиз:
Сэмпл: //sendfile.su/1187394
Главы (разбивка по трекам): есть
Качество: DVD9 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 4989.44 kbps avg
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)