Chris Rock - Kill The Messenger / Крис Рок - Убейте Вестника

Chris Rock - Kill The Messenger / Крис Рок - Убейте Вестника (Оригинал, озвучка, субтитры)

Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Stand-up comedy
Продолжительность: 1:19:37
Перевод: Озвучка (Юрий Хованский), Субтитры
Описание: Крис Рок - американский киноактёр, комик, сценарист, теле и кинопродюсер, режиссёр.
Прежде всего известен как комик, работающий в стиле stand-up.
В середине-конце 1980-х Крис Рок зарабатывал славу комедийного киноактёра, играя маленькие роли в таких фильмах как New Jack City и I’m Gonna Git You Sucka. Его работу в ночных клубах заприметил Эдди Мерфи, который помог ему продвинуть карьеру и устроил его в фильм 'Полицейский из Беверли-Хиллз 2'.
Потом Крис играл во многих комедиях в начале 1990-х. Хотя он и играл много других ролей, зрители ассоциировали его с его песонажем Nat X. Летом 1993 года Рок был уволен с SNL. После этого Рок попробовал пробиться в Голливуд, но не смог нигде пройти кастинг, и он опять занялся стендапом.
Шоу Bring the Pain в 1996 году принесло Крису славу самого горячего актёра в своём жанре. Добавила популярности и роль комментатора в Comedy Central на президентских выборах в 1996 году. После этого Рок стал получать много ролей, сделавший его одним из самых популярных комиков в Америке.
Примечания:
Я прекрасно понимаю, что достойно озвучить стендап-комика - задача сложная и, вполне вероятно, невыполнимая. Выбирая между своим переводом и субтитрами, я бы и сам, возможно, выбрал второе. В любом случае, я старался ради людей, которые не любят субтитры, и мне будут очень интересны ваши отзывы и конструктивная критика.
В комплекте :
- Русская озвучка
- Оригинальная звуковая дорожка
- Русские субтитры (DJGlooM, maquibut, prozakc)
- Английские субтитры
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640 x 368 1.7391 DivX 914 кб/с 29.970
Аудио 1 (Русская озвучка): 128 кб/с 44100 Гц 2 ch MP3
Аудио 2 (Оригинал): 256 кб/с 44100 Гц 2 ch MP3
Мои релизы:
С моей озвучкой

Без озвучки

Не забудьте нажать на 'спасибо'!