Вечер с Кевином Смитом / An Evening with Kevin Smith [2002, концерт, DVDRip] original + sub

Вечер с Кевином Смитом / An Evening with Kevin Smith
Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: концерт (документалистика, комедия)
Продолжительность: 03:44:05
Перевод: Русские субтитры
Режиссер: Джей-Эм Кенни
Действующие лица: Кевин Смит, Джейсон Мьюз, Скотт Моужер (по телефону); американские студенты.
ОписаниеВ своём традиционном Q&A-выступлении Кевин Смит отвечает на вопросы американских студентов. Режиссер рассказывает о своих фильмах, о личной жизни и вообще обо всём на свете.
Внимание. В наличии серьёзный объём ненормативной лексики. (Однако в папке Additional Subs можно найти полностью отцензуренную версию перевода.)
РейтингОтдельное спасибо Bums за помощь и поддержку по .
См. также:
Технические характеристики
Качество: DVDRip
Формат: AVI
CD1, CD2:Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 624х352, 29.97 fps, XviD, 1555 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 2 ch, 192 kbps, Eng
CD3:Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720х400, 29.97 fps, XviD, 1150kbps
Аудио: 48 kHz, MP3, 2ch, 171 kbps, Eng

Содержание
CD1
В этой части Вечера обсуждается:
- откуда взялись персонажи Джей и Тихий Боб;
- как Кевин познакомился с Джейсоном Мьюзом;
- как Джей чуть было не женился;
- с чего началось знакомство со Скоттом Моужером и где их отношения сейчас;
- сколько 'правды' в фильмах Смита;
и многое другое.
В основу перевода легли субтитры BumsCD2
В этой части Вечера обсуждается:
- как Смит протестовать против 'Догмы' ходил;
- как Смит относится к теме гомосексуализма;
- как Смит прикоснулся к Супермену и как Супермен прикоснулся к Смиту;
- как Смит прикоснулся к Тиму Бёртону и как Тим Бёртон прикоснулся к Смиту;
и многое другое.
В основу перевода легли субтитры BumsCD3
В этой части Вечера обсуждается:
- как Джейсон Мьюз из городского паренька вырос в актёра;
- пойдёт ли Смит вечером дуть шмаль;
- как Смит познакомился с женой (в рамках темы членовредительства);
- как Смит снимал документальное кино для Принса;
- вернутся ли Джей с Тихим Бобом на широкий экран;
и многое другое.
Перевод: Bums, Одиноков

Прочие переводы Одинокова