Логово козла или Возвращение Саурона

Логово козла или Возвращение Саурона

Год выпуска: 2009
Страна: Германия, Франция, Великобритания
Жанр: Пародия
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Милла Йовович, Мишель Родригес, Эрик Мэбиус, Джеймс Пьюрфой, Мартин Крюз, Колин Сэлмон, Райан МакКласки, Оскар Пирс, Индра Ове, Анна Болт
Продолжительность: 01:35:15
Перевод: Любительский одноголосый (смешной перевод студии 'Zombi Films')
Описание: После уничтожения Кольца Всевластия дух Саурона свалил в бега на Землю. Там он работал на корпорацию Майкрософт - писал компьютерные вирусы и глючную Виндос. Но дядя Билл кинул Саурона на большие бабки. И решил тогда Саурон отомстить всем подряд. Для этого он придумал мегавирус, который реально менял людям мозги и делал их злобными орками. А тупой дядя Билл фишку не просек, и сдуру создал подпольную корпорацию Мордор, где злобный Саурон и реализовал свой план, внедрившись в главный компьютер, и, чисто по старой советской привычке подбив на помощь Сарумана, который трудился на эту корпорацию простым охранником…
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720х400 (16:9), 23.976 fps, ~1494 kbps, 0.215 bit/pixel
Аудио: 44 kHz, MP3, 2 ch, ~192.00 kbps
Релиз от:

От автора перевода
В первую очередь фильм представляет собой стеб над бессмертным творением Толкина и толкинистами, но не ограничивается этим. Мат в фильме присутствует в заметном количестве, но не является самоцелью. То есть, если персонажи в той или иной ситуации реально могли бы употребить ненормативную лексику, то они ее употребляют, если же нет, то и мата нет. Кроме того в этом фильме присутствует откровенный стеб над некоторыми штампами, ставшими почти обязательными для жанра смешных переводов и потому уже не оригинальными. Что касается музыки: 'левая' музыка в фильме присутствует, но только там, где она действительно кажется нужной - я не сторонник идеи вставлять 'свою' музыку чуть ли не сплошняком на всю дорожку фильма. Видеоряд практически неизменен, так как это мой первый смешной перевод и я не стал пока заморачиваться с видеовставками. Надеюсь, каждый найдет в этом фильме что-то смешное и интересное для себя лично. Всем приятного просмотра!